拜登总统周四下午在白宫正式签署《新冠仇恨犯罪法案》(Covid-19Hate Crimes Act),这意味着此前获得参众两院通过的该法案已正式成为联邦法律。拜登称这个国家的每一个人都拥有平等、自由和追求幸福的权利,同时呼吁全体美国人不再对仇恨保持沉默,并用爱与平等的信念守护国家的根基。

20日,拜登在白宫东厅签署了《新冠仇恨犯罪法案》。(图片来源:美联社)

拜登在签字仪式上回忆了过去一年多时间里亚裔美国人所遭遇的仇恨、骚扰以及由此引发的极度恐惧。尤其是在亚特兰大大规模枪击事件发生后,他与副总统贺锦丽前往当地社区聆听亚裔代表的心声,并对亚裔美国人的不公遭遇更加感同身受。

他说:“这些针对亚裔美国人的仇恨往往都隐藏在人们的眼皮底下。人们经常会对其视而不见,媒体们沉默、政客沉默,甚至连历史都默不做声。几个世纪以来,亚太裔美国人助力建设这个国家,并促进了美国多样化的社区结构。但他们的贡献却被人遗忘或忽视,这是非常错误的。”

拜登指出,随着《新冠仇恨犯罪法案》正式生效,联邦司法部和地方执法机构应对仇恨犯罪的能力将得到大力提升。司法部将就如何建立仇恨犯罪在线举报系统向州和地方政府及原住民部落提供完善的指南,并提供包括多语言支持、培训资源等相关的援助。联邦执法部门还将与卫生和公共服务部展开合作,提升公众对疫情期间发生的新冠仇恨犯罪的认识。

拜登还对支持该法案的两党人士表示了感谢。他说:“我们已经很久没有看到这样两党合作的关系了。今天,我为美国的政治制度感到自豪,民主党和共和党人站在一起发出了声音。我们致力于制止仇恨和暴力。仇恨将在美国无处容身。”

拜登最后强调,这个国家的每一个人,无论种族、宗教、性别和地理位置,都拥有平等的生命、自由和追求幸福的权利。他称赞《新冠仇恨犯罪法案》将为美国历史上的一次重大突破,并呼吁全体国民用爱与平等的信念守护国家的根基。