新冠肺炎疫情重創法拉盛小商業的程度遠比估計為高,大部分小商業仍是未拉起鐵閘復業。

新冠肺炎疫情重創皇后區商業重鎮法拉盛的程度遠比估計為高,緬街、羅斯福大道等商業街區的華人及不同族裔小商家在疫情後「浴火重生」的估計不到50%,市議員顧雅明以其經營的西藥店為例,疫情前分租給6家不同種類小商家,停業3個多月,重新開業的僅有一家,其餘五家無法支付停業期間,沒有任何收入的三個月的租金,被迫放棄生意。法拉盛商業改進區執行主任余鈿崧指出,儘管在法拉盛中心區有100到120家餐廳在困境中開業,但他對疫情過後有多少撐下去,並不樂觀。

紐約市在6月8日首期開放包括建築業等商業,但法拉盛商業區重新打開商店大門營業的只佔少數,緬街,羅斯福大道,凱辛納大道等商業街區,大部分小商業仍是未拉起鐵閘復業。而更多的食肆和商店前張貼了「出租」或「內部裝 修,暫停營業」的通告。這種現象凸顯了新冠肺炎疫情對法拉盛大小商業衝擊十分嚴重。

無錢清繳3個月租金被迫停業

本身是小商業者的顧雅明指出,法拉盛商家面對重開最大困難是,從3月底實施「居家避疫」後,幾乎所有商業停擺,3個多月以來,不同行業的生意收入基本上是零,雖然紐約州分階段重新啟動商業,但問題來了,業者要重新把商店大門打開,首先面對的難題是清繳「居家避疫」封城令到6月這3個多月的租金,鮮少有業主會寬容租客不付清租金重新做生意,小商業者手上有充足現金付清商店租金的有多少,是個問號。

顧雅明又指出,例如一家商店的租金是月租20000元,新冠肺炎疫情停業,3個月的生意零收入,在疫情和緩後重新開店,首先要清付3月累積的60000元租金,再加上保險費,水電煤氣等費用,不是一筆小數目,再有餘錢運作的可能不會太多,因此,法拉盛的小商家在疫情過後重新開業的前景,並不樂觀。

顧雅明強調,政府必須給予小商業更多的疫情情衝擊援助,讓小商家有機會喘氣,然後回復元氣,法拉盛的商業繁榮,才有望重生。顧雅明補充說,聯邦,紐約州市提供的幫助小商業者的貸款等補助,法拉盛華人小商業者由於沒有完整報稅和其他因素,成功獲得的只是少數。

商改區對小商業復業前景不樂觀

法拉盛商業改進區(Flushing BID)執行主任余鈿崧在新冠肺炎疫情大流行之初估計,法拉盛地區的餐飲業受重創,估計有20%的業者和小商家倒閉。但經過3個多月停業之後,余鈿崧用並不樂觀形容未來法拉盛的商業前景。

余鈿崧說,法拉盛在冠肺炎疫情前是紐約市人流熙攘,消費力的前五甲商業區,「居家避疫」封城令,緬街,羅斯福大道的人流量從10萬人銳減到的100人的「鬼城」,這是他從未見過的數字。

余鈿崧稱,儘管在法拉盛商業區有100到120家餐廳仍做生意,但疫情之後,如果再出現第二波疫情,小商業的生存並不樂觀。