- 布碌仑宾臣墟区一栋二层华人住宅于13日突发火灾，疑似因住户拉线给电单车充电引发爆炸起火，万幸无人受伤。
据了解，这起火灾发生在周日上午9时10分左右，起火的是位于宾臣墟区O大道交西9街和西10街之间的一栋二层民宅，离N车地铁站不远。330消防队和172消防梯队的大批消防员接报赶到现场，发现该建筑一楼的窗户冒出浓烈火焰。
大约60名消防员迅速部署了多条水管线，全力扑灭大火。在接近40分钟后，火势得到控制，没有报告人员伤亡。消防人员在后续搜查楼宇时，发现了三辆烧焦的电单车和严重损坏的锂电池，花了一段时间才彻底排查了一楼并封存危险品。
目击者描述，他当时在附近听到一声爆炸似的巨响，出来一看才发现是上述住宅的前院起火，赶忙拨打了911。有知情人士称，该楼宇由业主分租给多个华人家庭，前院停了至少三辆电单车。住在二楼的一名租客自己从楼上拉线给车充电，火灾可能因此而起。
据了解，大火主要发生在前院，楼宇外墙烧黑、窗户在灭火时被打破，但室内受到的波及较小。事发后由于楼宇断水断电已无法使用，业主已安排租户在外面暂时另寻地方租住，同时设法尽快修复受损房屋。
- 沃尔格林（Walgreens）将在未来三年内关闭约1200家门店，试图扭转其在美国业务上的颓势，该业务导致公司季度亏损30亿美元。
据美联社报道，公司股价在周二（10月15日）上涨，沃尔格林宣布了这一计划，并报告了好于预期的季度业绩。
沃尔格林周二表示，本财年将关闭约500家门店，这些门店的关闭预计将立即支持公司盈利和自由现金流。沃尔格林没有透露这些门店的关闭地点。
沃尔格林（Walgreens）将在未来三年内关闭约1200家门店。（美联社图）
公司领导表示，首轮关闭主要会在其财政年度的下半年进行，该财政年度于上月开始。沃尔格林将优先关闭表现不佳的门店，特别是那些由公司拥有的物业或租约即将到期的门店。
沃尔格林在美国经营约8500家门店，海外还有数千家门店。所有将关闭的门店都位于美国。
首席执行官蒂姆·温特沃斯（Tim Wentworth）周二告诉分析师，公司的大多数门店——约6000家——是盈利的，为公司提供了一个坚实的基础。
“这个坚实的基础支持了我们对零售药房主导模式的信心，这种模式与我们的消费者相关，我们打算在未来几年对这些门店进行投资，”温特沃斯说，他在近一年前成为首席执行官。
沃尔格林靴子联盟公司（Walgreens Boots Alliance Inc.）在今年6月底表示，正在敲定其美国的转型计划，可能导致数百家门店关闭。
周二宣布的计划包括了先前成本削减计划下批准的300家门店的关闭。
温特沃斯表示，剩余的沃尔格林门店将帮助公司更快地应对消费者行为和购买模式的变化。
然而，即使是表现良好的沃尔格林门店也难以摆脱传统药店面临的更广泛挑战，如来自在线零售商和以元店的日益加剧的压力，全球数据（GlobalData）咨询与数据分析公司的常务董事尼尔·桑德斯（Neil Saunders）表示。
“所有这些因素都有可能削弱门店的表现，沃尔格林需要确保这种情况不会发生，”桑德斯在一封电子邮件中说。“如果无法做到这一点，最新的一批门店关闭将不会是最后一批，沃尔格林将陷入业务规模不断缩小的危险循环中。”
沃尔格林与其竞争对手一样，多年来一直面临药品销售的紧张补偿以及门店运营成本上升的问题。
竞争对手CVS健康公司（CVS Health Corp.）正在关闭900家门店。另一家主要连锁店Rite Aid公司在今年破产保护后，门店数量减少至约1300家。
桑德斯表示，最新一轮的关闭将引发人们对“药房沙漠”的担忧，即美国某些地区的居民无法获得药店服务。
沃尔格林也在逐步放弃在一些门店旁开设初级保健诊所的计划，该计划是在前首席执行官罗莎琳德·布鲁尔（Rosalind Brewer）的领导下进行的扩张。
（编译：CSW）
- 联合国粮食机构周二（10月15日）表示，由于厄尔尼诺气候现象引发的南部非洲旱灾已经对超过2700万人造成了毁灭性的影响，导致该地区数十年来最严重的饥荒危机。
据美联社报道，世界粮食计划署（World Food Program,WFP）警告称，这可能发展为“一场全面的人道灾难”。
五个国家——莱索托（Lesotho）、马拉维（Malawi）、纳米比亚（Namibia）、赞比亚（Zambia）和津巴布韦（Zimbabwe）——已因旱灾和由此引发的饥荒宣布进入国家灾难状态。世界粮食计划署估计，南部非洲大约有2100万儿童因作物歉收而营养不良。
非洲南部发生严重干旱。（美联社图）
该地区数以千万计的人依靠雨水灌溉的小规模农业来获取粮食并赚钱购买生活用品。援助机构去年年底警告可能出现灾难，因为自然发生的厄尔尼诺现象导致该地区降雨量低于平均水平，而气温上升与气候变化相关，进一步加剧了这一影响。
“这是几十年来最严重的粮食危机，”世界粮食计划署发言人汤姆森·菲里（Tomson Phiri）说。“南部非洲的10月标志着饥荒季节的开始，每个月的情况预计都会比前一个月更糟，直到明年3月和4月的收获季节。作物已经歉收，牲畜死亡，孩子们一天能吃上一顿饭就算幸运了。”
宣布旱灾相关灾难的五个国家已经呼吁国际援助，而非洲西海岸的安哥拉（Angola）和东海岸的莫桑比克（Mozambique）也“严重受影响”，菲里表示，这显示出干旱在整个地区的蔓延程度。
“形势十分严峻，”菲里说。他表示，世界粮食计划署需要约3.69亿美元来提供紧急援助，但目前仅收到五分之一的捐款。世界粮食计划署已应各国政府的请求开始提供粮食援助和其他关键支持。
菲里表示，南部非洲的危机发生在“全球需求飙升”的时刻，目前人道援助也在加沙（Gaza）、苏丹（Sudan）等地急需。
纳米比亚和津巴布韦的当局已经开始猎杀野生动物，包括大象，以为饥饿的人提供肉类。
科学家表示，撒哈拉以南的非洲（sub-Saharan Africa）是世界上对气候变化最为脆弱的地区之一，因为它高度依赖雨养农业和自然资源。数百万非洲人的生计依赖于气候，而贫穷国家无力资助气候适应措施。
（编译：CSW）
- 周五，调查人员试图查明科罗拉多州一座前金矿的电梯门故障原因，该故障导致一名男子死亡，四人受伤，12 人被困在地下 1,000英尺（305米）的旅游景点底部数小时。
据美联社报道，特勒县警长麦克赛尔（Jason Mikesell）表示，周四，电梯在下降到科罗拉多斯普林斯（Colorado Springs）附近山区克里普尔克里克镇（Cripple Creek）附近的 Mollie Kathleen金矿时，门在地下约 500英尺（152米）处发生故障。
科罗拉多州一座旅游金矿的电梯门出故障造成1人死亡。（美联社图）
受害者维尔（Patrick Weier），46岁，是矿井的导游，来自科罗拉多州维克多附近的小镇，是一名父亲。他死亡的具体情况尚未披露，但警长表示，这是由于电梯的机械故障，而不是医疗问题。
乘坐电梯的另外 11人（包括两名儿童）获救。警长说，其中四人受了轻伤，包括背痛、颈痛和手臂痛。
第二组12名成年人周四被困地下约 6个小时。麦克塞尔警长说，他们有水可用，并用无线电与当局沟通，当局告诉他们电梯出了问题。
周四晚上，工程师们努力确保电梯再次安全运行，然后再将受困游客送上来。这包括将电梯空载送至井底，以确保它能够顺利返回。据矿场网站称，电梯运行通常需要大约两分钟。
警长办公室表示，12 名受困游客在半小时内被分成四组吊上来。如果电梯无法使用，他们已经准备好在必要时用绳子把他们带上来。
（编译：JL）
- 周一（10月14日），肯尼迪家族成员齐聚一堂参加已故国会参议员罗伯特·肯尼迪的妻子埃塞尔·肯尼迪（Ethel Kennedy）的葬礼。
根据美联社报道，埃塞尔·肯尼迪在丈夫遇刺后抚养了 11个孩子，并一直致力于社会事业和家族遗产，她上周四去世，享年 96岁。
周一的葬礼不对公众开放，在马萨诸塞州森特维尔的胜利圣母堂（Our Lady of Victory）举行，距离波士顿以南约 70英里（112公里）。
哀悼者聚集在教堂，天空阴冷。埃塞尔·肯尼迪本月早些时候因中风并发症去世。
肯尼迪家族成员参加埃塞尔·肯尼迪的葬礼。（美联社图）
“我们的母亲一生致力于社会正义和人权事业，身后留下了 9个孩子、34个孙子和24个玄孙，以及众多侄子侄女，他们都深爱着她，”家人在宣布她去世时发表声明称。
乔·拜登总统称她为“美国的偶像——乐观和道德勇气的女族长，坚韧和服务的象征。”
这位肯尼迪家族的女族长是凯瑟琳、约瑟夫二世、小罗伯特、大卫、考特尼、迈克尔、克里、克里斯托弗、马克斯、道格拉斯和罗里的母亲，是包括约翰·肯尼迪总统在内的家族那一代仅存的成员之一。她的家人说，在生病之前，她最近很高兴见到她的许多亲戚。
罗伯特·肯尼迪夫妇。（美联社图）
埃塞尔·肯尼迪是一位百万富翁的女儿，1950 年她嫁给了未来的参议员和司法部长。在全世界瞩目下，她在40岁时所经历的死亡比大多数人一生经历的还要多。
1968年 6月5日，罗伯特·肯尼迪在洛杉矶大使酒店厨房遭枪击身亡时，她就在丈夫身边，当时他刚刚赢得加州民主党总统初选。不到五年前，她丈夫的哥哥在达拉斯被暗杀。
埃塞尔·肯尼迪在丈夫去世后不久创立了罗伯特·肯尼迪司法与人权中心，并倡导枪支管制和人权等事业。她很少谈及丈夫遇刺事件。
（编译：JL）
- 根据FOX5报道，加州河滨县（Riverside County）警长查德·比安科（Chad Bianco）称，周六，第三次暗杀前总统唐纳德·特朗普的企图在科切拉谷（Coachella Valley）集会附近被挫败。
嫌疑人已被确定为来自拉斯维加斯的 49岁男子维姆·米勒（Vem Miller）。
周六，特朗普在加州科切拉举行竞选集会。（美联社图）
据警长部门称，下午 5点左右，米勒驾驶一辆黑色 SUV，接近52号大道（Avenue 52）和庆典大道（Celebration Drive）交叉口，在通往活动入口的周边检查站时，警察联系了他。
米勒告诉当局他是一名记者，并声称他有权进入集会的贵宾区。但经过初步评估，警察发现米勒所说的话“前后不一致”。
警长比安科在周日的新闻发布会上表示，警方发现米勒驾驶的是一辆未登记的车辆，车牌是假的，还持有多本护照和不同名字的驾照。
警方在这辆 SUV内还搜出了两支枪和多盒弹药。
米勒因持有装满子弹的枪支和大容量弹匣而被拘留。当局表示，米勒还非法持有猎枪。他已被登记在案，现已被释放。
“这起事件没有影响前总统特朗普或活动参与者的安全，”官员们说，因为这件事发生在特朗普抵达该地区之前。
“我们阻止了坏事情发生，”警长说。
随着调查的继续，河滨县警长部门正在与联邦调查局和特勤局合作。
在科切拉举行的集会上，特朗普指出加州最近在无家可归、缺水和生活费用高昂等方面面临的困境。
“我们不会让贺锦丽对美国做她对加利福尼亚做过的事，”特朗普说，并称该州为“失乐园”。
（编译：JL）
