紐約市議會議長張晟（Corey Johnson）代表紐約市議會昨天（22日）宣布了2018-2019參與式預算（Participatory Budgeting）投票結果與贏得撥款的項目。

張晟表示，之所以讓當地居民決定如何分配政府經費，是因為他們最知道社區的需求。是不是請市民來參與預算由各市議員選擇，所以今天有32個議員選擇了這個方式，而其他的議員包括陳倩雯和顧雅明議員則沒有選擇這種方式。

顧雅明辦公室表示，他們在以往走訪社區或者接待選民過程中完全了解他們的需求，不必要再投票決定；另外，因為居民們的英語普遍不好，如果採用投票參與的方式，因為翻譯的不準確反而會吃虧。

在「參與預算」過程中，凡是年滿11歲，只要能出具證明居住在參與市議員選區的市民都可參加「參與式預算」的投票。市議會在全市共設置了552個參與式預算投票站，選票除了英文，還有其它16種語言。參與投票的市民可以選擇網上投票，或者在投票站投下紙票。在118,308張選票中，67%是紙票，33%是線上投票。

市民參與投票的項目廣泛，以張晟代表的第三選區為例，市民要求投資的項目包括改善房屋局所屬公園的照明、改善學校與社區中心的設備、建設新的兒童遊戲場與植樹等。

「當人們有心參與，社區就會很不一樣。」紐約市議會議長張晟說，「我要表揚所有參與投票的市民，也要感謝配合的議員、員工、政府機關與義工，他們積極提醒紐約市民參加預算項目投票的權利。我期待下一輪的投票，並且希望看到更多市民參加。」◇