纽约市经济发展公司（New York City Economic Development Corporation）总裁兼首席执行官詹姆斯·帕切特（James Patchett）和纽约市长移民事务办公室（New York City Mayor's Office of Immigrant Affairs）专员拜特·莫斯托菲（Bitta Mostofi）近日在《纽约每日新闻》上发表文章表示，希望拜登政府将移民改革作为包括纽约在内的全美各地未来的优先事项。以下为文章摘译：

2020年7月2日，人们在移民局纽约办事处的入籍仪式上宣誓入籍。（图片来源：美联社）

询问任何一个纽约人，他们都会告诉你，我们生活在世界上最伟大的城市。原因是我们作为一个移民城市的历史。移民占我们劳动力的45%，并且他们的贡献在我们城市的历史上一直是经济增长的关键驱动力。

然而，在过去4年里，太多来到我们国家寻求更好生活的移民家庭面临特朗普政府的排外言论和敌对政策，对整个社区产生了连锁反应。疫情更是尖锐地突出并加剧了纽约非裔和棕色人种所面临的不平等现象，对我们的家庭和建立在移民工作者和企业主贡献基础上的关键行业产生了毁灭性影响。虽然拜登-贺锦丽政府已经开始立即采取行动支持移民、恢复包容价值观，但我们希望他们继续把移民改革作为包括纽约在内的全美各地未来的优先事项。

这种改革在当前尤为关键，因为移民在确保经济复苏方面发挥着关键作用。移民是公认的就业创造者，拥有纽约市一半以上的企业。19纪70年代经济危机后，当城市人口减少时，移民企业家振兴了我们的社区，以几乎是当地人两倍的速度开始创业。根据城市未来中心（Center for an Urban Future）的报告，1980年至2018年间，移民占城市人口增长的107%。而在2018年，移民为纽约市GDP贡献了2320亿美元，约占纽约市经济总产值的25%。根据一项人口普查研究，移民经营的企业也帮助纽约市从郊区购物者手中夺回了税收。以移民企业闻名的零售走廊，如杰克逊高地（Jackson Heights）第74街、华盛顿高地（Washington Heights）圣尼古拉斯大街和法拉盛（Flushing）缅街，都是这样的地方。

除了复苏之外，移民工作者在整个大流行期间对我们的生存至关重要。目前，有310万移民居住在纽约市的5个行政区。疫情期间，他们作为重要的工作者发挥了至关重要的作用，全美各地的移民也是如此。然而，由于特朗普政府的政策，近50万名在外国出生的杂货店、医疗保健和送货工人——超过纽约市一线基本工人的一半——无法获得医疗福利和联邦政府的支持。我们的移民制度明显被打破了，因为我们看到帮助我们在这场疫情中生存的人被剥夺了亟需的福利。

幸运的是，红州和蓝州都在推动变革。上月，纽约市长移民事务办公室主办了由近200名市长和县长参与的“行动城市”（Cites of Action，C4A）集会，倡导支持移民的联邦政策和包容性项目。该联盟会见了即将上任的拜登政府代表，就地方政府领导人如何推进公平的疫情复苏和为移民家庭提供资源制定战略。上周，“行动城市”发布了一些建议，以确保拜登政府和第117届国会在未来4年内为支持移民做出更多努力。

拜登-贺锦丽政府承诺在上任的头100天里为合法和无证移民扫除障碍，而这些障碍也阻碍了当地的繁荣。新政府不仅有权扭转特朗普的移民政策，而且有权更新我们破碎的移民体系，以创建更强大、更有弹性的当地社区。从为基本工作者、梦想生和其他长期居民创造公民身份的途径，从而增加收入和就业机会，到使地方政府更容易根据其独特的经济发展需要资助移民，拜登-贺锦丽政府有机会通过支持移民工作者来支持地方和国家经济增长。

仅仅恢复现状是不够的。至关重要的是，为新美国人设立白宫办公室将有助于协调各级政府的关键服务，同时推进一项全面的国家战略，以建设更具包容性和繁荣的社区——所有这些都将促进移民带来的经济增长。

纵观纽约市的历史，不可能看不到移民对我们城市的基础设施、创业精神和文化所产生的积极影响。展望未来，我们需要联邦政府与地方政府合作保护移民，让他们获得急需的福利。移民是我们国家劳动力的中坚力量，也是我们实现经济强劲复苏的解决方案。