皇後區貝賽111分局局長荷爾(John Hall)在週末休息跑步的時候,意外發現一輛被盜的車輛,他馬上採取行動帶領他的警官們迅速逮捕犯罪嫌疑人。


警員到達後,發現3名男子在奔馳車中睡覺。警員立刻確認他們正是20日貝賽53大道夾209街汽車盜竊案的嫌犯,隨即將他們逮捕。警方進一步調查時,又發現這3人涉嫌另一宗在長島納蘇縣(Nassau County)的汽車盜竊案。車裡還有一些被盜的信用卡。

「紐約市警察局新聞」中文臉書上說,這位亞裔社區所熟悉的局長也是警局內「有名的學霸」。他擁有康奈爾大學學士學位,又從哈佛大學和紐約大學獲得兩個碩士學位。
據介紹,荷爾從警15年,經驗豐富。他先後在曼哈頓西哈林區,曼哈頓南區緝毒隊,布朗士48分局,52分局,警局總部任職。他還曾在曼哈頓唐人街五分局擔任過巡官。◇