這些案件由郵政調查局（USPIS）的執法人員調查，USPIS是郵政部下屬的聯邦執法機構，其職責是保護美國郵政系統安全。以下內容根據USPIS在紐約東區聯邦法庭的起訴書整理。
審前釋放期繼續作案
3月16日，在法拉盛160街交橡樹大道附近，USPIS執法人員看見李進（Jin Li音譯，又名李雲君，Yun Jun Li音譯）直接從郵遞手推車中竊取郵件，又看到她從各種住宅郵箱中偷走信件。
也許是疫情期間，政府福利金支票大量寄出，所以很容易辨別支票等「有價值」的信件。李進一邊走路一邊丟棄了剛偷來的郵件。
執法人員跟蹤她，看到她在法拉盛第46大道交Utopia大道附近打開了一個郵政中繼箱，將一堆郵件放入一個白色洗衣袋中。她一邊走一邊檢查郵件，把「沒用」的信件扔進垃圾桶和下水道。
李進被捕後，警察搜查她的公寓，在她家發現2.2盎司（或62粒）搖頭丸（methamphetamine）。她向警官承認公寓裡有搖頭丸。
然而她在審前釋放期間並沒有停止盜竊。3月25日下午5點45分左右，李進在皇后區一處住宅郵箱中竊取郵件時，又被視頻捕獲。受害人當天向紐約市警察局投訴，並附上視頻證據。
該受害人將監控攝像頭錄下的視頻上傳到Neighbors By Ring，這是由智能門鈴公司Ring推出的免費應用程序，可以匿名提醒附近的居民注意犯罪和公共安全問題，同時與當地警察部門合作，幫助當局使用鄰居作為另一種舉報和監視工具。該起訴書就將Neighbors上的視頻列為證據。
一個月內兩次被捕
3月15日，張子源（ZiYuan Zhang，音譯；別名陳超龍，ChaoLong Chen，音譯）試圖打開布碌崙11大道交68街一棟多單元民宅的郵箱，被住戶發現。這名住戶質問他時，張子源揮舞手中的電擊槍（Taser）回應。
住戶報警後，警察逮捕了站在旁邊的張子源，在他身上搜出六把偽造的「郵政中繼箱」鑰匙、一把電擊槍和一個類似門墊片的工具。此外，還發現他包內的幾張信用卡，沒有一張是他的名字；還有三張其他人的紐約州身分證。
2月24日，林柴（Chai Lin，音譯）因在法拉盛一棟住宅樓竊取信件被捕。他很快被放出來，一個月後又再次被捕。
3月24日，紐約市警察局警員攔下一輛違反交通規則的車，在檢查期間發現司機試圖在袖子中藏東西，於是命令司機下車接受搜查，這一搜發現了偽造的「郵政中繼箱」鑰匙，司機就是林柴。
他再次被捕後，執法人員發現他車裡有5把偽造的郵政鑰匙，大約30張他人的支票，9張他人的信用卡和3張他人的紐約州身分證。
