哈德逊河（Hudson River）是美国纽约州的一条大河，它发源自纽约上州的阿迪朗达克山脉（Adirondack Mountains），由北向南蜿蜒流经纽约州的东部，形成哈德逊河谷，并最终在纽约市和新泽西州的泽西市之间汇入大西洋，全长315英里（507公里）。哈德逊河下游是新泽西州和纽约州的边界，北部则是纽约州一些郡之间的边界。这条河上发达的航运业带动了哈德逊河谷地带经济繁荣，像一条纽带把整个纽约州的经济活动连成一个整体，堪称纽约州的“黄金水道”。

哈德逊河谷地区也是观光旅游业的“黄金地带”。National Geographic Traveler's把这里列为全世界20个必看的地方之一。当你站在新泽西北部自由州立公园哈德逊河畔，隔河向西眺望，曼哈顿最美丽的天际线可以尽收眼底，比站在曼哈顿岛上有更好的视角。如果沿着哈德逊河向北逆流而上，整个河谷有许许多多更壮美的景致，依次可达位于哈德逊西岸的大熊山（Bear Mountain），西点（West Point），东岸的海德公园（Hyde Park），再往北走，纽约州首府奥尔巴尼（Albany）跨越哈德逊东西两岸。这几个地方，都各具特色，风景绝佳。大熊山一带尤其适合在金秋时节造访，山顶上俯瞰哈德逊河像素洁的丝带飘向远方，两岸之间崇山峻岭是望不到尽头的绚烂秋色，美不胜收。（参见：《 哈德逊河上的烂漫秋色》）西点军校毗邻哈德逊河西岸而建，也是游客喜欢到访的特别景点。海德公园市有美国史上唯一连任四届的总统罗斯福的故居，富豪范德比尔特的豪宅。而奥尔巴尼作为州府所在地，有很多不错的公园，博物馆，大学，公共设施以及议会大厦。（参见：《奥尔巴尼走马看花》）

最近，我们又跨过哈德逊河，沿着东岸，作一次哈德逊河谷一日游。这次由南向北，依次探访了介于大熊山与纽约市之间，属于纽约州西彻斯特（Westchester）郡的三个小村庄：欧文顿（Irvington），塔里敦（Tarrytown）和沉睡谷（Sleepy Hollow）。

这三个地方虽然都被称作“村庄”（village），但其实无论所辖地域还是人口数量，都是一个个颇具规模的小镇，更重要的是每一个都有特别的历史渊源，跟许多历史人物的经历交织在一起，而在历史上占有一席之地。以前早就想到这一带走走看看，可没找到合适的机会。眼下疫情稍缓，决定到此一游，补上“哈德逊河谷之旅”的链条上从大熊山到纽约市这段尚缺的一环。小有遗憾的是，由于疫情的影响，很多景点闭门谢客，有的只能在室外部分活动，有的因为地处深宅大院更不得其门而入，好在我们重点想看的一些户外景点还是开放的。所以，总体来说，还是收获满满，不虚此行。有不尽人意之处，待到疫情结束之后再找机会弥补。

首先，跨过乔治·华盛顿大桥进入纽约境内，然后沿87号路北上，再转9号路继续向北，从过桥到抵达第一站欧文顿一共走了大约19英里。

跨越乔治华盛顿大桥时，远眺华盛顿高地。

欧文顿（Irvington），属于西彻斯特郡格林堡（Greenburgh）镇的一个村落。1854年，为纪念当时依然健在的美国著名小说家华盛顿·欧文（Washington Irving），经村民普选而采用此名。这座小村庄因为位于曼哈顿中城以北约仅20英里（32公里）处，常被称为“通勤小镇”（Commuter Town）或“卧室社区”（Bedroom Community）。

华盛顿·欧文（1783 - 1859）是美国著名作家，小说家，常被称为“美国文学之父”。欧文出生时，正是乔治·华盛顿带领美国人民进行独立战争并且取得胜利的那一年，出于对家喻户晓的英雄华盛顿将军的仰慕之情，母亲便给他取名华盛顿。6岁时，欧文还与家人一起见过乔治·华盛顿并且得到他的祝福。华盛顿·欧文代表作之一《瑞普·凡·温克尔》（Rip Van Winkle）描写了一位名叫瑞普的荷兰裔美国村夫。一天他上山打猎时喝了穿着荷兰时代服装的矮人送上的酒，结果在卡茨基尔山上沉睡20年，醒来发现一切都人事全非，儿女都已长大成人，妻子早已过世，他还错过了1776年独立战争，国王乔治三世换成了乔治华盛顿，他错过了时代。“瑞普”的故事反映了当时美国的时代更替和社会变迁，对美国社会产生过巨大影响。

欧文顿主街上陈列着的一座小说主人公“瑞普”的青铜雕像，显示着这座古村落厚重的人文与历史背景。

欧文顿的主街古色古香，因其悠久历史被列入国家历史遗迹名录，也是“美国历史区”（U.S. Historic District）之一。建于1902年的市政厅，是美国国家历史遗迹。

前面说到因欧文顿距离曼哈顿很近，纽约市的巨商大贾和成功的专业人士都喜欢来此置产定居，所以留下许多豪宅。阿摩斯蒂纳八角楼（Armour-Stiner Octagon House）是其中较有名气的一座。这是一座初建于1856至1860年的外表呈八角形，带有维多利亚风格圆顶的建筑，直到今天依然为私人所有的住宅。建筑本身是列入美国国家历史地标和美国国家历史遗迹名录的古迹。

“勒瓦罗别墅”（Villa Lewaro）是建于1916至1918年的意大利风格的豪宅，也是被列入美国国家历史地标和美国国家历史遗迹的建筑。它是美国历史上第一位白手起家的女性百万富翁（婆），也是美国第一批非裔百万富翁之一C.J. Walker夫人的豪华庄园，“勒瓦罗”（Lewaro）名字取自她女儿Lelia Walker Robinson中每个词的前两个字母。该建筑曾是非裔美国人社区的社交聚会场所。沃克夫人以开发适合美国非裔女性的化妆品而发家。如今，这里为一个基金会所有。

路过这里时，正赶上进行一场时装秀，活动看起来很热闹，但不对外开放。别墅内外，满眼都是各路人马忙碌的身影。

从欧文顿继续北上约3英里就到了此行的第二个村落塔里敦，也是隶属于格林堡镇。这里首批的定居者为荷兰人，如今人口早已过万，俨然一座颇有规模的小镇。被尊称为美国文学之父的华盛顿·欧文在其1820年出版的《沉睡谷传奇》（Legend of Sleepy Hollow）中描述过塔里敦的景象，他的故居“桑尼赛德”（Sunnyside）也坐落在这座村庄。因为疫情，故居不开放，我们只能大致从下图（选自网络）感受其别致独特的魅力了。

19世纪后期塔里敦成为纽约富人青睐的居住地，约翰·洛克菲勒就是于1893年首次搬来塔里敦的。

塔里敦的北面就是第三个村庄“沉睡谷”。这个古村落因为华盛顿·欧文的小说《沉睡谷传奇》而闻名于世。小说描写一位无头骑士时常出来闹鬼的故事，也因此沉睡谷被称为“世界上最闹鬼的地方之一”，但实际上今天这里是10万人以下美国城市中“最安全的城市”之一。

沉睡谷是菲利普斯堡庄园（Philipsburg Manor）和沉睡谷墓地的所在地。

菲利普斯堡庄园历史也很悠久，初建于1693年，最早由荷兰来美移民菲利普斯（Frederick Philips）经英国王室授权开发哈德逊河谷而建造的包括住宅，水磨坊，货栈等设施。菲利普斯家族是18世纪北美殖民地北部最大的奴隶主，这里是他们家族从事大西洋海上贸易的供应站和全球航运业务的总部。

如今，在这处古迹上建起了一个非营利的哈德逊河谷博物馆，也是国家历史地标和国家历史遗迹。因疫情所限，游人只能隔岸观望古老的磨坊，水槽，房舍，想象这里当年商贾云集，农夫和奴隶辛勤劳作的情景。

这处菲利普斯堡庄园所在的博物馆门前广场上平常有摆渡车接送游客前往Kykuit洛克菲勒故居，目前也因为疫情而取消。

沉睡谷墓地，占地面积90英亩，埋葬了众多著名人物，是又一个美国国家历史遗迹和美国历史区。遍布整个山坡的是重重叠叠，形状各异，大小不一的坟墓。它是历史遗迹，也是至今依然处在运营中的墓地。作为历史遗迹，这里每天开放给感兴趣的游人参观。洛克菲勒家族重要成员，标准石油公司联合创始人小威廉·洛克菲勒（1841 - 1922）夫妇的陵墓就安葬在这里。他们的陵墓规模明显大于周围其他的墓地，被称为“mausoleum”，而其他墓地多称为“grave”。

威廉·洛克菲勒的陵墓的规模至少是墓园中第二大陵墓的两倍以上。

而同样是美国著名商人和慈善家的安德鲁·卡内基（1835 - 1919）的坟墓却显得普普通通，这跟他生前所拥有的巨额财富极不相称，不用心去寻找很容易被错过。凭吊卡内基墓地，很自然地想起他留下的名言：“一个人死的时候如果拥有巨额的财富，那就是一种耻辱”，他开启的慈善事业一直对当时和后世的富人产生深远的影响。正如一位网友在凭吊过他的墓地之后的留言所说：“这是一座世上最富有的人之一的谦逊而卑微的墓地。他不想像洛克菲勒陵墓那样高大而华丽，他知道钱在死后没有任何意义。人们在他的坟墓前留下硬币以示尊重与悼念。一个伟大的纽约人”。

对照比较这两处墓地，的确是令人感慨。

在通往墓地的小路边，有一块牌匾，上端镌刻着卡耐基的头像，以及他创立的主要机构的名录。

卡内基与其夫人露易丝·惠特菲尔德（Louise Whitfield）合葬的坟墓。坟墓隐身于一片小树林里，本身看上去很不起眼。仅有约6英尺高的墓碑上凯尔特风格的十字架表示卡耐基来自苏格兰的移民背景。

参观过三座小村庄之后，跨越塔潘泽大桥（Tappan Zee Bridge）回到哈德逊河西岸，再过一小段路程就回到了新泽西地界。整个一日游的行程，从地图上看，正好构成了一个大大的环形。

（备注：文中所引图片除注明来自网络的一幅之外都系本人此行原创，如引用务请注明出处。）

谢谢浏览！