对于众多纽约人来说，为个人和家庭购买医疗保险是一个复杂的话题，许多依赖雇主提供保险的人往往对如何自己购买保险一无所知，而许多短期访客甚至国际学生也对此知之甚少。但无论是何种情况，都可以通过网络或电话向市府的医疗健保外展项目GetCoveredNYC寻求帮助。

GetCoveredNYC华语外展专员袁品文（Emily Yuan）和吴诗安（Shi-An Wu），以及市长办公室公众参与小组（PEU）代表金孟欣（Annie King）本周接受本报专访表示，作为由纽约市府在2016年启动的官方健保外展和参保协助项目，GetCoveredNYC长年通过电话和网络为各个阶层的纽约人提供免费的多语种协助，以帮助所有纽约人获得优质、负担得起的健康保险并获得初级和预防保健。该项目由市长办公室的公众参与部门（PEU）与纽约州卫生局、纽约市公立医院系统、纽约市卫生局以及人力资源管理局等多个部门合作监督。

袁品文表示，GetCoveredNYC目前有三十多位专员，可以讲20多种语言，其中包括多位华语（普通话和粤语等方言）专员，他们平时与许多华人社区机构合作，向社区民众提供参保方面的咨询和协助。但民众也可随时通过致电311、发送短信至877877，或通过网站登记来申请协助，中文网址为www1.nyc.gov/site/mayorspeu/programs/getcoverednyc.page#googtrans(en|zh-CN)（简体），或www1.nyc.gov/site/mayorspeu/programs/getcoverednyc.page#googtrans(en|zh-TW)（繁体）。

民众可通过GetCoveredNYC获得投保方面的指引，华语专员可以根据申请人的具体情况，为其推荐合适的医疗项目，这些项目均可以在纽约州的医疗健保市场上获得。申请人无论是有全职工作还是自雇人士，无论是留学生还是DACA梦想生，亦或是符合医疗补助条件的人士，都可以致电咨询。

两位专员表示，很多平价健保项目都可以依赖纽约的公立医院系统为投保人提供优质的医疗服务，民众不要以为购买医疗保险就一定需要每个月支付昂贵的保费。

据悉，自设立以来，GetCoveredNYC每年都帮助十余万纽约人获得合适的医疗保险，其中包括许多华裔社区民众。

GetCoveredNYC的宣传海报。（GetCoveredNYC）