发生恐怖袭击时，会有勇敢的急救人员；出现大规模枪击事件时，会有无私的路人保护陌生人并照顾受伤者；发生自然灾害时，会有人会查看邻居的情况。

媒体经常称他们是“英雄”，但很多情况下，他们拒绝这个标签。他们坚称，自己只是做了分内的工作，或是换做任何人都会做的事情。

不管怎么称呼他们，他们都为今年带来一些最振奋人心的故事。暴力和破坏会让人失去希望，但在人们最需要的时候，无奈之下的利他与无私行为带来了一线光明。

在集体英雄主义的故事频频登上新闻的一年里，他们带来了令人振奋但常常很少被注意到的时刻：女性站出来讲述自己被有权势的男人性骚扰、虐待和侵犯的经历；面对美国严酷的政治环境，无证件移民学生表现优异；处处受困的人权律师反抗威权主义愈发严重的中国政府；一群印第安年轻人参与叫停了原本可能会毁掉他们位于北达科他州和南达科他州家园的能源管目。

下面是隐藏在这些新闻背后的普通人做出的一些并不显眼的英勇之举：有人甘冒生命危险、有人挺身赴难，还有其他在2017年鼓舞我们的行为。

穆斯林筹集资金，帮助遭遇袭击的犹太人机构。

在费城和圣路易斯附近的犹太人公墓遭到蓄意破坏、社区中心和走读学校收到炸弹威胁后，成千上万名穆斯林和其他人捐赠了逾13.6万美元的维修资金。

一名男子冲向杀害一名印度移民的枪手。

阿洛克·马达萨尼（左）和伊恩·格里约（右），他们两人是2月堪萨斯州奥斯汀烧烤酒吧枪击案的幸存者。两人于本月受到了该州众议院议长的表彰。
阿洛克·马达萨尼（左）和伊恩·格里约（右），他们两人是2月堪萨斯州奥斯汀烧烤酒吧枪击案的幸存者。两人于本月受到了该州众议院议长的表彰。 Orlin Wagner/Associated Press

在堪萨斯州奥拉西，24岁的男子伊恩·格里略特(Ian Grillot)在干预一场仇恨犯罪期间中枪。后来，非营利组织休斯顿印度之家(India House Houston)为他筹集了一笔奖励资金。格里略特用这笔钱买了一处房屋。

英国一名无家可归者帮助恐怖袭击中受伤的儿童。

“我只是无家可归，这并不意味着我没有爱心，或失去了人性，”35岁的男子斯蒂芬·琼斯(Stephen Jones)对ITV新闻说。英国曼切斯特发生了十多年来最严重的一次恐怖袭击，造成22人死亡，数十人受伤。

多名被博科圣地绑架、被迫穿上自杀背心的尼日利亚女孩成功出逃，并讲述了她们的故事。

15岁的爱莎说，“他们对我说，‘你是要和我们上床，还是想执行任务？’”
15岁的爱莎说，“他们对我说，‘你是要和我们上床，还是想执行任务？’” Adam Ferguson for The New York Times

“我不想处于那种境地，让我成为任何他人死亡原因，”其中一名女孩对我们说。用儿童干这种勾当已变得如此之普遍，以致于市民已经收到当心女童炸弹的警告。

一名来自哥伦比亚的插图画家跳到曼哈顿的地铁轨道上，帮助一名摔下去的无家可归者。

26岁的戴维·卡普佐生于哥伦比亚波哥大，后来被美国父母收养。如今他成为了一名插画师，住在布鲁克林，为了赚取小费兼职服务生。
26岁的戴维·卡普佐生于哥伦比亚波哥大，后来被美国父母收养。如今他成为了一名插画师，住在布鲁克林，为了赚取小费兼职服务生。 Hilary Swift for The New York Times

“如果没人这样做的话，他会死的，”26岁的大卫·卡波佐(David Capuzzo)回忆起自己当时的想法时说。时报记者在纽约下东区第二大道地铁站目睹了这个营救行动。

加州女囚犯报名参加扑灭森林大火的行动，有时还冒下了生命危险。

2016年9月30日，完成一项训练后，马里布营地13-4小分队的消防队员在吃午餐。
2016年9月30日，完成一项训练后，马里布营地13-4小分队的消防队员在吃午餐。 PETER BOHLER for The New York Times

大约有250名女子参加了这一行动。她们干这么危险艰苦的工作每小时的报酬不到两美元。


安妮·杜弗芒特(Anne Dufourmantelle)在2015年的一次采访中说：“当真的有为了生存必需面对的危险时，有一种让人行动、献身和超越自我的强烈激励。”

在面对那个时刻时，她的行动是跳入地中海，救起两名溺水儿童。她死了，但他们活了下来。

三名男子为制止仇外袭击挺身而出，其中两人身亡。

8岁的可可·道格拉斯在波特兰的一场悼念仪式上。这个仪式是为了两名男子举办的。在一个火车上，他们与一名向两名女子大喊反穆斯林侮辱性语言的男子进行了对峙。
8岁的可可·道格拉斯在波特兰的一场悼念仪式上。这个仪式是为了两名男子举办的。在一个火车上，他们与一名向两名女子大喊反穆斯林侮辱性语言的男子进行了对峙。 Gillian Flaccus/Associated Press

俄勒冈州波特兰市的学生和诗人迈卡·戴维-科尔·弗莱彻(Micha David-Cole Fletcher)在对一场致命的仇外袭击进行干预时被刺伤。他幸免于难，但另外两名挺身而出者——最近刚从大学毕业的塔里耶森·默尔丁·纳姆凯·迈彻(Taliesin Myrddin Namkai Meche)和退伍军人瑞克·百斯特(Rick Best)——不幸身亡。