据路透社报道,在从新加坡返回罗马的航班上,被问及美国总统大选时,教皇表示不欢迎移民是一种“严重”的罪过,并将堕胎比作“暗杀”。

他说,美国天主教徒在 11月投票时必须“选择较小的邪恶”(choose the lesser evil),但没有详细说明。

教皇对美国大选发表评论。(美联社图)

方济各在东南亚和大洋洲进行了为期 12天的艰苦访问后,在与记者举行的新闻发布会上发表了这番讲话。虽然教皇没有提到特朗普和贺锦丽的名字,但他特别提到了他们的政策和性别。尽管批评了两位候选人,但他表示天主教徒应该投票。

“不投票是丑陋的,”这位 87岁的教皇说。“这不好。你必须投票。”

“你必须选择较小的邪恶,”他说。“谁是较小的邪恶?那位女士,还是那位先生?我不知道。每个人都必须凭良心去想和去做。”

(编译:JL)