由中国国家艺术基金资助的2017年度140个艺术项目之一的首届“中美戏剧培训交流”以及中美戏剧高峰论坛分别于今年7月在北京、12月在纽约百老汇成功举办。来自中美两地的多位项目组织者和参与者于12日在曼哈顿中城举行发布会，介绍了此次中美戏剧培训交流的情况。    

　　主办人员介绍，今年交流的前半部分于7月份在北京举行，来自美国的多位表演艺术管理人员赴华，与中国各地的30多位表演艺术精英进行了交流，并为他们提供了培训。而本月纽约百老汇站是“中美戏剧培训交流”的下篇。这次活动从30多位学员中精选出部分学员，来纽约参加12月份的百老汇站的培训。美方参与人员有托尼奖戏剧委员会理事长、百老汇资深制片人Carl Levin、百老汇剧院财务长Michael Price、新胜利剧院主管Melinda Berk等人士。

　　中国国家艺术基金管理中心主任韩子勇对本次交流项目予以了高度肯定。北京演艺集团董事长康伟也表示：“中美戏剧培训交流以中美舞台文化为核心，与托尼奖戏剧委员会深度合作，强强联合，将美国百老汇戏剧资源带入中国，把世界戏剧的经典与精华、优质的教学师资理念在实践中与中国业内分享，非常值得赞扬。”

　　美国时代广场传媒有限公司主席、北京京演天籁文化有限责任公司总经理Shirley Chen表示，很荣幸可以为搭建中美戏剧文化桥梁贡献一份力量，作为托尼奖唯一授权的中国区代表机构，美国纽约时代广场传媒公司将与北京演艺集团通力合作，将更多的百老汇优质资源带入中国，也将国内的优秀作品介绍到国际舞台。

　　据介绍，本月来纽约参加交流的中国戏剧界人士在过去一周里，前往百老汇深度考察学习了新胜利剧院的管理，实地考察了后台运作和戏院总体运作系统，并实战观摩百老汇演出，与编导、舞美专家进行了深入交流。这次培训使学员们近距离地接触到美国百老汇戏剧的精华，获取了实践经验，对中国戏剧的发展有着深远的意义。

　　主办方代表也表示，“中美戏剧培训交流”项目承载着为中国戏剧事业培养具有国际化视野戏剧人才的使命，在不断输送既懂戏剧又懂运营的复合型人才的同时，也将中国戏剧推上国际舞台，提高中国戏剧的影响，对中美戏剧交流和促进中国戏剧发展具有重要意义。