纽约华人社团联席会和法拉盛文艺中心联合主办的“纽约华人第三届中国民俗文化节暨第四届新春庙会”11日于法拉盛文艺中心进行了一场徽文化和中华礼仪文化的专场表演,由安徽省演出总公司带来花鼓灯、徽剧、黄梅戏等具有徽风皖韵的艺术表演以及音乐剧中华礼仪选段、旗服和京剧等中华传统文化表演。主办方表示,希望徽文化和中国传统文化能丰富社区民众的节庆生活,新的一年喜气洋洋。
纽约华人社团联席会会长陈梅介绍,第三届中国民俗文化节主打安徽省的民俗文化,当日是由安徽省演出总公司的演员们千里迢迢从中国带来的精心编排的专场演出,更有国家一级演员汪玉殊和国家二级演员李丽娟带来的徽剧和京剧唱段。
她说,徽剧有300余年历史,乾隆年间“三庆”、“四喜”、“和春”和“春台”四大徽班进京,经过磨合造就了京剧,因此徽剧有“京剧之父”之称。
她表示,汪玉殊是中国戏剧梅花奖获得者,本次他给法拉盛社区民众带来徽剧选段《小宴》和京剧选段《儿行千里母担忧》等唱段,让戏迷们在过了把戏瘾的同时也品味了徽剧和京剧的不同之处。
原创音乐剧展示开笔礼
安徽省演出总公司总团长沈晓梅表示,本次演出除了徽剧、京剧和黄梅戏之外,还有原创音乐剧《中华礼仪》的选段,该剧编排的主旨是为了传承中华文化的“五礼”。当日的演出展示了其中的“开笔礼”,讲述的是古代小朋友们在入学时开笔破蒙的一种启蒙习俗。本次带团来海外演出,旨在推广安徽文化,让世界更加了解安徽,了解徽文化,也让安徽民俗风情走向世界。
汪玉殊表示,当日是他第一次到法拉盛演出戏曲,看到海外也有那么多爱戏曲的民众,他临时增加了《惊魂记》中的一段唱段,该剧是由徽剧结合了莎士比亚的戏剧《麦克白(Macbeth)》创作而成。中西结合的戏剧能让海外观众在了解剧情的情况下,更好地欣赏中国传统文化,这也是今后其在徽剧艺术探索上的一个方向。
演出座无虚席
当日,文艺中心的门口早早贴上了“当日票已售罄”的提示牌,演出舞台下更是座无虚席。中华传统的舞蹈表演和音乐剧、耳熟能详的黄梅戏《天仙配》唱段以及徽剧蔡文姬选段《月亮出来了》等众多精彩节目悉数展示给了在场观众,精湛的戏剧表演更是得到观众的阵阵喝彩。