紐約州和紐約市的新冠肺炎確診病例不斷增加，位於法拉盛緬街的紐約長老會皇后醫院(NYPQ)，截至17日已接收68名確診患者，院方特別推出中文版須知，幫社區了解疫情、做好防護。

統計數據顯示，紐約長老會皇后醫院截至17日共接收68名新冠肺炎確診病人，其中12人在加護病房、11人需用呼吸機；日前市長白思豪已要求全市醫院停止所有擇期手術，從而空出更多床位應對疫情。

為更好地幫社區了解如何防止病毒傳播，長老會醫院還推出中文版須知，除了提醒疫情造成訪客政策變化(可點擊https://bit.ly/2vC5wms)，還介紹美國疾病防治中心(CDC)建議採取的日常防護措施，感染病毒後多久會出現症狀、會出現何種症狀，以及病毒的嚴重程度，接觸過確診患者後該怎麼辦等。

醫院提供遠端護理平台NYP OnDemand，懷疑自己感染或生病者可通過視訊會議問診，醫生會根據症狀的嚴重程度決定是否需要來醫院接受評估；生病時若需要離家必須戴口罩，並避免和他人接觸。

院方表示，始終視大家的健康和安全為當務之急，一直在為應對疫情做準備和定計畫，並積極遵循政府有關抑制病毒傳播的所有建議，醫院將持續為所有患者、家庭和提供優質服務。

完整中文版須知可點擊https://bit.ly/2UvocNd查看，也可登錄醫院官網nyp.org或致電(646)697-4000了解更多最新資訊和服務詳情