南韓媒體根據讀唇,金正恩面對川普第一句說了英文「很高興見到你,總統先生!」隨後透過翻譯表示,舊有偏見和作法成為路障,但他們已加以克服,今日兩人得以站在這裡,世上許多人將把此視為出自科幻電影的虛構場景。 

川普回應,他們將進行一場精彩對話,並取得巨大成功,「我們會有一段很好的關係,我毫不懷疑。」

川金一對一會談歷時38分鐘,比原本預料早結束。川普和金正恩在擴大會議開始前,再次越過談判桌握手;

擴大會議中,美方加入國務卿龐培歐、白宮幕僚長凱利和國家安全顧問波頓。川普對坐在對面的金正恩說:「我們會成功,我期待與你一起努力,將會完成。」

美聯社報導,在雙方開始大範圍工作會談開始前,川普表示,「我們會解決這個大問題」,「我們會克服這個障礙」。

根據翻譯,金正恩在擴大雙邊會談時表示,未來會有挑戰,但將會與川普合作;雙方克服了對這次峰會的這種懷疑與猜測,相信這對和平有益。

川普在會談前短暫發言表示,「感覺非常棒」,相信雙方會談將取得巨大成功,也認為兩人會有非常好的關係;金正恩則對川普說,雙方排除萬難才走到今天。

「川金會」12日上午9時在新加坡聖淘沙的嘉佩樂酒店舉行,川普與金正恩在9時前抵達現場,兩人走向拍照點時,川普先伸出手,兩人握手時,川普不時輕拍金正恩的手臂;川金握手後往會談地點前進,期間還停下短暫交談。

川普與金正恩舉行僅翻譯與會的一對一會談,原定進行45分鐘,但約38分鐘便結束;之後雙方官員加入擴大雙邊會議,川金隔桌再度握手,展開第二輪會議,雙方並將共進工作午餐。

白宮表示,參與擴大雙邊會議的美國代表團成員包括國務卿龐培歐、白宮幕僚長凱利、國安顧問波頓;此外,現美國駐菲律賓大使、前駐南韓大使金成,以及國安會亞洲事務資深主任博明、白宮發言人桑德斯參加工作午餐。

川普與金正恩在工作午餐後步出會場,走向在外守候的媒體;川普對記者說,(會談)很正面,超乎預期,並預告將簽署某個文件,但記者追問什麼文件時,川普賣關子。

川普原預計13日上午返美,但據白宮聲明,川普提前至12日晚間離開新加坡,並在離開前向媒體發言。

「川金會」前夕,川普分別與南韓總統文在寅、日本首相安倍晉三通話。

白宮11日發布聲明指出,川普與文在寅、安倍通話,談論「川金會」前的最新動態;在川普與金正恩會面後,川普與文在寅將繼續密切協作,川普與安倍則同意會後密切磋商。

又讯:美国总统特朗普曾表示,将凭直觉判断朝鲜领导人金正恩是否“来真的”。单独会谈环节结束,特朗普表示满意。

  特朗普(图源:右)称将会与金正恩形成良好关系(图源:AP)

  韩联社6月12日报道,美国总统特朗普(Donald Trump)当天在新加坡圣淘沙岛嘉佩乐酒店同朝鲜国务委员会委员长金正恩举行单独会谈后,对与金正恩的对话表示满意。


  据美联社、路透社12日报道,特朗普在单独会谈结束后表示,会谈非常好,自己与金正恩是良好关系(excellent relationship),将通过此次会谈携手金正恩解决大问题、拿出大手笔。

  朝美首脑单独会谈持续35分钟,比预计的45分钟提前10分钟结束,随后金正恩和特朗普启动扩大会谈,双方各三位参谋列席。

综合报道,朝美首脑会晤12日在新加坡嘉佩乐酒店举行,金正恩和特朗普下午出席签字仪式,双方签署此次朝美峰会历史性文件,即将公布文件内容。



  美国总统在签署文件前说,他与金正恩将签署一项“非常全面的文件”。他们将在会后发布文件内容,并在下午2时30分的记者会上分享有关文件的细节。

  金正恩在签字前称,“世界将见证巨大的改变”。

  特朗普在和金正恩午餐后散步时对记者称,美朝首脑会谈取得很多进展,“比任何人预期的都好”。

  朝美首脑会晤今日上午在新加坡嘉佩乐酒店举行,这是在任的朝美领导人数十年来首次会晤,全球瞩目。  报道称,两人此次将签署协议以保持朝美新加坡峰会的势头。此次协议将“承认峰会取得的进展,并保持向前的势头”。

  朝鲜最高领导人金正恩与美国总统特朗普先进行了历史性握手,随后又参加一对一会谈、双边扩大会议,会后共进工作午餐。