「當時正在疫情高峰，大街上和車站中幾乎沒有人，我又不懂語言，只好對他比劃兩下子表達憤怒後就走了。」隋先生說，身上的傷勢過一個多月才好。

要不是今年二月份中國新年之前他再一次在路上被襲，以及現在警方和輿論上都鼓勵亞裔報警的話，隋先生還不會想起來報案。

今年2月9號傍晚，當隋先生和太太沿第八大道往賓州車站走的時候，一個正在路上慢跑的黑人對他迎面當胸猛推了他兩下，然後就跑開了。

警察解釋為什麼要報警

3月4日上午，隋先生偕太太到14分局報警。一名女警官接待了他們。警察首先問的是：「你要報什麼案子？」隋太太說：「仇恨犯罪。」

然後警察就問被襲擊的地點，以便確定是不是他們的管轄範圍；接下來就問哪年哪月什麼時間發生了什麼事情。

一個名叫岡薩雷斯的警察行政管理助手（PAA）特別問隋先生一句話：「這個人襲擊你的時候說過什麼話嗎？」

隋先生如實回答：「沒有，什麼話都沒說。」

岡薩雷斯說：「好，那我給你按照『騷擾』案登記。」因為嫌犯在作案時沒有表現明顯的動機，所以不能以「仇恨」罪立案。

隨後警察又詳細詢問了襲擊者的身高、估計體重、膚色、頭髮顏色、穿什麼衣服等等。

之後她問：「如果我們抓到這個人讓你來識別，你能認出來嗎？」

隋先生說：「差不多吧。」

隋先生說，他之所以沒報案是因為有心理障礙，首先是不會說英語，打911也說不明白；他還擔心警察來了之後打人的人狡辯，他也沒辦法證明；第二就是感覺事情不大，警察就算抓到人第二天也就放掉了。

「那可不一定，你不知道他有什麼歷史。」女警察說，「你碰到什麼一定要報告警察，哪怕是小的事件。你不知道這個人的背景是什麼，他可能是一個警察要找的人，通過這個小案子找到他了也說不定。」

在女警察把案件輸入電腦之後，她給隋先生一個報告回執，上面還帶有14分局的一個條形碼。「如果你再在大街上看到這個人，就到一旁用手機掃描這個條形碼，或者打911，你沒有英語沒關係，只需說兩個字：Help，Chinese，他們就給你轉到中文翻譯的線了。」

因為報案表格中有一項：報案者使用什麼語言。隋先生回答只說中文，所以在他用手機的照相機照那個條形碼的時候，點開頁面出現的就是中文的說明，這讓他很驚喜。警察笑說，「今天要是你自己來，我們就給你找說中文的同事，我們這說什麼語言的人都有。」

至於發生在賓州車站的第一次襲擊，女警察說那不歸他們管，需要去找車站的MTA警察報案。

「通過這次報案經歷，我感覺到了美國警察的責任心。」隋先生對記者說，「而且作為一個不會說英語的中國人來說，我覺得比以前有信心了，也敢和警察打交道了，知道怎麼樣報案了。」