▲首次主持警民会的109分局局长欧康纳向两名警员颁发“本月最佳警员奖”。
管辖法拉盛的市警109分局近日举办的警民会上,新任局长欧康纳(John O'Connell)首次主持会议,并向最近在调查法拉盛家暴枪击案中表现突出的两名警员颁发“本月最佳警员奖”。该分局社区委员会还向卸任局长夏恩(Keith P Shine)颁奖,感谢他在任两年间为社区做出的贡献。
夏恩在与社区告别时表示,在109分局就任局长的两年间,是他从警23年中最难忘的一段时光,而今年又非常艰难,感谢一直以来坚守岗位的警员们和支持警局工作的社区民众。他特别感谢社区联络官奥唐纳(Kevin O'Donnell)和黄凌钦,他们是其工作中的左膀右臂。他还要感谢一直以来与警局合作举办众多精彩活动的社区委员会。
欧康纳向与会者介绍其家族三代从警和自己的从警经历,并向警员Daniel Gangale和Elias Dallis颁发“本月最佳警员奖”。他说,这两名警员在日前应对一起大学点家暴案件中表现杰出,家暴案往往复杂危险,当两名警员接警抵达现场后,一发子弹向他们射来,两名警员临危不惧,合力逮捕涉案嫌犯,现场也未有人员伤亡。
此外,由于法拉盛最近入室盗窃案和汽车盗窃案频发,分局警员特别向民众强调要关好并锁好家中的门窗。在最近发生的入室盗窃案中,嫌犯是从受害人位于三楼的未锁窗户潜入家中进行偷盗。因此,即便民众居住楼层较高,也不可掉以轻心。
州参议员刘醇逸、市议员顾雅明、纽约州民主党委员会委员黄敏仪等参加了本场警民会
▲首次主持警民会的109分局局长欧康纳向两名警员颁发“本月最佳警员奖”。(张晶摄)
【侨报记者张晶报道】管辖法拉盛的市警109分局近日举办的警民会上,新任局长欧康纳(John O'Connell)首次主持会议,并向最近在调查法拉盛家暴枪击案中表现突出的两名警员颁发“本月最佳警员奖”。该分局社区委员会还向卸任局长夏恩(Keith P Shine)颁奖,感谢他在任两年间为社区做出的贡献。
夏恩在与社区告别时表示,在109分局就任局长的两年间,是他从警23年中最难忘的一段时光,而今年又非常艰难,感谢一直以来坚守岗位的警员们和支持警局工作的社区民众。他特别感谢社区联络官奥唐纳(Kevin O'Donnell)和黄凌钦,他们是其工作中的左膀右臂。他还要感谢一直以来与警局合作举办众多精彩活动的社区委员会。
欧康纳向与会者介绍其家族三代从警和自己的从警经历,并向警员Daniel Gangale和Elias Dallis颁发“本月最佳警员奖”。他说,这两名警员在日前应对一起大学点家暴案件中表现杰出,家暴案往往复杂危险,当两名警员接警抵达现场后,一发子弹向他们射来,两名警员临危不惧,合力逮捕涉案嫌犯,现场也未有人员伤亡。
此外,由于法拉盛最近入室盗窃案和汽车盗窃案频发,分局警员特别向民众强调要关好并锁好家中的门窗。在最近发生的入室盗窃案中,嫌犯是从受害人位于三楼的未锁窗户潜入家中进行偷盗。因此,即便民众居住楼层较高,也不可掉以轻心。
州参议员刘醇逸、市议员顾雅明、纽约州民主党委员会委员黄敏仪等参加了本场警民会