本報記者顏星悅紐約報道

皇后區區長特殊選舉將在24日進行，選民可以不分黨派，並從14日開始提前投票。此次選舉共有6名候選人，競爭激烈。
為了讓華裔選民進一步了解這些候選人的政見，紐約市競選財務局（CFB）編制中文版「選民指南」（Voter Guide），並介紹皇后區區長的職責。

申請郵戳截止日期是17日

市競選財務局介紹，區長的職責主要是監管土地使用決策、任命社區委員會和城市規劃委員會成員、掌管數百萬的預算等。為了製作選民指南，當局匯總了候選人的簡介，要求他們提交視頻，說明他們最關心的3大議題、他們的專業領域、公共服務經驗以及社區組織關係。這份指南中的資料和照片都由候選人提交，所有候選人都確認其資料的真實性。6位候選人中，只有尹導尚未提交視頻。

「選民可以信賴這份指南，從中了解每位候選人的政見。」市競選財務局執行主任洛佩斯（Amy Loprest）說：「此次選舉對住房、教育、交通安全等議題產生重大影響，希望這份指南能幫助選民選擇最能代表他們利益的候選人。」

中文版選民指南網站：
http://www.nyccfb.info/nyc-votes/vgwelcome/queens-borough-president-special-election-2020/meet-the-candidates/borough-president/?officetype=4&languageType=Chinese&electionCycle=2020A
查詢投票站地址：
https://nyc.pollsitelocator.com/search

提前投票從14日開始，投票地點與選舉日當天的地點有所不同。

缺席選票（absentee ballots）申請的郵戳截止日期是17日，本人親自申請缺席選票的最後一天是23日，缺席選票必須在31日前寄達市選舉局。本人親自前往選舉局遞交缺席選票的最後一天是24日。想要了解選舉的實時動態，選民還可以發送短信NYCVOTES至1（917）979-6377。