在紐約州羅切斯特開美甲店的華人林航（Hang T.Lam，音譯）因涉未經授權使用、轉讓、獲取和擁有糧食券（food stamp）而被定罪，他被紐約西區聯邦法院判三年緩刑，並賠償26,631美元。

據紐約西區聯邦法院16日消息，負責此案的聯邦助理檢察官Kyle P.Rossi表示，2018年4月，紐約州門羅縣（Monroe County）的社安局（DSS）獲悉，由被告擁有和經營的Young’s Nails正在倒賣糧食券，來換取現金、美甲服務和其它非食品的物品，而他的美甲店並無銷售食品，也沒有獲授權可以接受糧食券。

在2018年4月19日到2018年10月1日之間，美國農業部檢察長辦公室（U.S.Department of Agriculture,Office of Inspector General），使用糧食券卡（SNAP EBT）在Young’s美甲店進行了五次祕密交易，購買的服務和產品包括美甲服務（例如修甲、修腳）、香菸、珠寶和現金。在接受糧食券時，林航收取了兩倍的費用。

在與臥底人員交易時，被告與羅切斯特縣三家獲授權使用糧食券的華人超市勾結，分別是N.Clinton大道的「新鴻裕超級市場」（Tan Hong Du Supermarket Inc.）、S.Clinton大道的「東方海洋花園超市」（Ocean Garden Oriental Foods Inc）以及Henrietta Town Line的「亞洲食品超市」（Asia Food Market），進行祕密交易。

2018年11月7日，當局對Young’s美甲店進行了突襲搜查，並從「亞洲食品超市」和其它獲授權使用糧食券的商店中，扣押了糧食券，數十張手寫的、包括四位PIN碼的紙條、記錄不同現金金額的紙條，以及糧食券的收據。

當局通過訪問客戶等，確認了林航的欺詐糧食券福利的行為，包括有8人報告說，他們將糧食券福利，兌換為現金及美甲服務。

當局迄今確認了林航實施了金額約為2.6萬美元的欺詐糧食券的交易。紐約西區聯邦法院法官Elizabeth A.Wolford對此案進行了宣判。◇