50名新澤西州柏斯卡特高中(Pascack Hills High School)和帕沙克谷高中(Passaic Valley High School)學生,26日來到法拉盛的紐約華僑文教中心進行「文化取經」實地教學課程,文化老師廖士敦在「台灣文化導覽」活動,講解台灣廟會民俗文化「齊天戰鼓」,以及結合新潮音樂的傳統哪吒「電音三太子」。紐約華僑文教中心主任黃正杰,副主任王盈蓉歡迎來自新州的高中學生,他們通過一輯介紹台灣的影片,為絕大多數都沒有踏足過台灣,對台灣文化認識不多的不同族裔學生介紹了台灣的民主政治與多元文化,多元教信仰等社會新面外貌。「台灣文化導覽」活動重頭戲是由台灣移民第二代的文化老師廖士敦講解台灣民俗多化與傳統,他播放了一段「齊天戰鼓」演出畫面,激昂強勁的鼓法詮釋了戰士在鼓聲中,千軍萬馬的威武氣勢。廖士敦同時示範了基本擊鼓方法和基礎節奏,並邀請高中生們一起學習擊鼓的樂趣。廖士敦說,「齊天戰鼓」和哪吒「電音三太子」都是台灣民俗文化,廟會上響起的傳統鼓聲,與華人渡過除夕、農曆新年的舞龍舞獅,均為中華文化中特有的傳統習俗。廖士敦補充說,「電音三太子」跟隨時代步伐,由電音、本土文化與傳統民俗藝陣三太子相結合,現代時尚的電音,讓更多年輕一代繼續傳承台灣民俗文化。示範「電音三太子」基本舞步的老師張黛燕說,廟會文化在中國源遠流長,但卻在慢慢流失,台灣保留了廟會文化。而「電音三太子」在傳統的基礎上,融合了現代音樂元素,適合在年輕一代中進一步推廣。把台灣這門傳統民俗傳承下去。50名新澤西州柏斯卡特高中(Pascack Hills High School)和帕沙克谷高中(Passaic Valley High School)學生,26日來到法拉盛的紐約華僑文教中心進行「文化取經」實地教學課程,文化老師廖士敦在「台灣文化導覽」活動,講解台灣廟會民俗文化「齊天戰鼓」,以及結合新潮音樂的傳統哪吒「電音三太子」。
紐約華僑文教中心主任黃正杰,副主任王盈蓉歡迎來自新州的高中學生,他們通過一輯介紹台灣的影片,為絕大多數都沒有踏足過台灣,對台灣文化認識不多的不同族裔學生介紹了台灣的民主政治與多元文化,多元教信仰等社會新面外貌。
「台灣文化導覽」活動重頭戲是由台灣移民第二代的文化老師廖士敦講解台灣民俗多化與傳統,他播放了一段「齊天戰鼓」演出畫面,激昂強勁的鼓法詮釋了戰士在鼓聲中,千軍萬馬的威武氣勢。
廖士敦同時示範了基本擊鼓方法和基礎節奏,並邀請高中生們一起學習擊鼓的樂趣。
廖士敦說,「齊天戰鼓」和哪吒「電音三太子」都是台灣民俗文化,廟會上響起的傳統鼓聲,與華人渡過除夕、農曆新年的舞龍舞獅,均為中華文化中特有的傳統習俗。
廖士敦補充說,「電音三太子」跟隨時代步伐,由電音、本土文化與傳統民俗藝陣三太子相結合,現代時尚的電音,讓更多年輕一代繼續傳承台灣民俗文化。
示範「電音三太子」基本舞步的老師張黛燕說,廟會文化在中國源遠流長,但卻在慢慢流失,台灣保留了廟會文化。而「電音三太子」在傳統的基礎上,融合了現代音樂元素,適合在年輕一代中進一步推廣。把台灣這門傳統民俗傳承下去。