纽约华人议员陈倩雯 网页竟被归类中餐馆
[ 编辑:usahrsh | 时间:2018-05-13 08:22:48 ]
脸书“建议”市议员陈倩雯把官方脸书专页类别从“政府官员”(Government Official)改为“政府官员·中餐馆”(Government Official · Chinese Restaurant)。（陈倩雯办公室提供）代表曼哈顿华埠的市议员陈倩雯官方脸书(facebook)主页，日前突被脸书提示，“建议”把主页类别从“政府官员”(Government Official)改为“政府官员·中餐馆”(Government Official · Chinese Restaurant)。陈倩雯怒指脸书在“亚裔传统月”中出现这一“提示”，充满对亚裔移民与社区的刻板成见，她在推特上曝光此事，也获诸多网民声援，要求脸书给予解释。脸书发言人11日回应，指出对此事件严肃对待，正在彻查原因。陈倩雯2009年创下历史，胜选成为全美历史最悠久华社之一、纽约曼哈顿华埠的首位华裔市议员，并连任至今。而陈倩雯办公室日前收到脸书发来的主页类别更改提醒，“建议”将“纽约市第一选区市议员陈倩雯”(NYC Council District 1-Council Member Margaret S. Chin)专页类别从“政府官员”更改为“政府官员·中餐馆”，并指若未在一周内回应，专页将会被自动归之该类别。陈倩雯将此事件在推特上爆光，指出“我很高兴脸书认出了我有一个中文名，但并非每个华裔民选官员都开中餐馆”。陈倩雯随后亦发表声明，指责脸书这一“提示”，向其多元化背景的用户送出令人遗憾的信号，“尽管对此错误作出更正只是举手之劳，但我不得不质疑，在脸书上有多少亚裔及少数族裔社区用户，会因此感到直接或间接地被忽视、被扭曲及落入刻板成见。”不少网友也对脸书此举感到愤怒与不可思议。CNN专栏作家杨致和(Jeff Yang)便转推怒斥，指出本月是亚裔传统月，脸书更有四成雇员为亚裔，要求脸书尽快对此修复。脸书发言人Sarah Pollack在11日向本报表示，脸书对此事件高度重视，已花全天时间调查为何会出现该提示；最终调查结果显示，是其试图更好归类公共主页的系统自动作出的动作。Pollack表示，脸书向市议员陈倩雯深表歉意，并将继续调查是何因素导致系统发出该建议。脸书“建议”市议员陈倩雯把官方脸书专页类别从“政府官员”(Government Official)改为“政府官员·中餐馆”(Government Official · Chinese Restaurant)。（陈倩雯办公室提供）代表曼哈顿华埠的市议员陈倩雯官方脸书(facebook)主页，日前突被脸书提示，“建议”把主页类别从“政府官员”(Government Official)改为“政府官员·中餐馆”(Government Official · Chinese Restaurant)。陈倩雯怒指脸书在“亚裔传统月”中出现这一“提示”，充满对亚裔移民与社区的刻板成见，她在推特上曝光此事，也获诸多网民声援，要求脸书给予解释。脸书发言人11日回应，指出对此事件严肃对待，正在彻查原因。陈倩雯2009年创下历史，胜选成为全美历史最悠久华社之一、纽约曼哈顿华埠的首位华裔市议员，并连任至今。而陈倩雯办公室日前收到脸书发来的主页类别更改提醒，“建议”将“纽约市第一选区市议员陈倩雯”(NYC Council District 1-Council Member Margaret S. Chin)专页类别从“政府官员”更改为“政府官员·中餐馆”，并指若未在一周内回应，专页将会被自动归之该类别。陈倩雯将此事件在推特上爆光，指出“我很高兴脸书认出了我有一个中文名，但并非每个华裔民选官员都开中餐馆”。陈倩雯随后亦发表声明，指责脸书这一“提示”，向其多元化背景的用户送出令人遗憾的信号，“尽管对此错误作出更正只是举手之劳，但我不得不质疑，在脸书上有多少亚裔及少数族裔社区用户，会因此感到直接或间接地被忽视、被扭曲及落入刻板成见。”不少网友也对脸书此举感到愤怒与不可思议。CNN专栏作家杨致和(Jeff Yang)便转推怒斥，指出本月是亚裔传统月，脸书更有四成雇员为亚裔，要求脸书尽快对此修复。脸书发言人Sarah Pollack在11日向本报表示，脸书对此事件高度重视，已花全天时间调查为何会出现该提示；最终调查结果显示，是其试图更好归类公共主页的系统自动作出的动作。Pollack表示，脸书向市议员陈倩雯深表歉意，并将继续调查是何因素导致系统发出该建议。
- 上一篇:庆祝母亲节：法拉盛昨天举行幸福妈妈庆典会
- 下一篇:7号地铁乘客无故被暴打 警方通缉西裔嫌犯
