一位70歲陳姓老人經朋友介紹，於兩年前，找到位於曼哈頓華埠東百老匯街上一家中介公司協助申請政府老人公寓，中介公司開價17000元，先收了2000元訂金，老人一直沒有等到公寓。女兒陳小姐近日多次與中介公司理論要求退款，並上告小額錢債法庭，追討款項。陳小姐指該中介公司有心欺騙。而中介公司東主Wei Li聲稱從沒說過收17000元費用。但陳小姐手中的單據清楚寫明收費17000元。

涉事陳姓老人日前向本報表示，他曾在一老人中心的義工的幫助下，填表申請政府可負擔老人公寓，雖然每月都收到房屋委員會的來信，但等了很久都沒有成功。兩年前在朋友的介紹下找到位於東百老匯街53號的精誠服務中心。該中心稱收費17000元可以協助加快及成功申請。

收據上英文不明所以

陳姓老人在2021年4月2日付了第一筆款項2000元，得到一張收據，上面以英文書寫了2000元訂金，另一行則雖是寫英文但意思不明，底下用中文註明：「看房時再交五千，交鎖匙時交清餘款。」當時該中心的地址是東百老匯53號202室。

申請門檻為62歲的老人公寓，有效期為兩年。陳老伯的女兒陳小姐發現中介公司有問題，便帶著父親到精誠服務公司（現址：東百老匯41號。）詢問，陳小姐表示該公司老闆Wei Li態度十分惡劣並不肯退款，由於收據上寫的英文根本不明所以，她指：「完全是在糊弄年紀大的人。」同時老闆Wei Li還向她父親拿了綠卡、工卡等私人資料複印，她也感到非常擔心。

陳小姐之後與朋友一起再赴精誠服務中心要求退款，老闆Wei Li仍是不肯，最後她與父親第三次去理論時，才勉強退給了她一千元。陳小姐便去了小額錢債法庭（Civil Court of NYC, Small Claims）提告，她稱：「等法官判決。」陳小姐並向記者展示一份由他父親簽署的精誠服務同意書，除了「精誠服務中心」的名稱是中文外，所有內容都是用英文寫成。陳小姐氣憤地表示：「明明知道老人看不懂英文，還叫他簽英文同意書！」

單據寫明費用 老闆卻否認

本報就此事件致電該精誠服務中心，Wei Li表示曾為該陳姓老人處理老人公寓申請，但由於老人一直末能提供被房東驅離的證明，所以辦不下來，被問及是否收取17000元費用，Wei Li直接掛斷電話。半小時後又打來本報，詢問陳小姓還說了些什麼。Wei Li強調從未跟老人提過17000元申請費，2000元訂金只歸還1000是因為已經為他提出申請，做了填表、翻譯等工作。

陳小姐稱，精誠服務確實有要求她父親提交材料證明自已被房東驅離，因為被驅離會加快申請程序。但是她父親想來想去還是不願作假，房東也確實沒向其發過驅離令。陳小姓向記者展示他父親簽的同意書，上面清晰寫著收費（Fee）17000元。

據民主黨65D區領袖于金山指出，華埠嚴重欠缺老人公寓令許多提交了申請人的合資格長者等候時間太久，政府應該在華埠附近尋找合適地點蓋或改建，比如東百老匯91號就不該建遊民所，改建成老人公寓，對社區才是穩定而長遠的發展。他稱，一般老人中心都會有義工協助長者申請，如果有人收幾十塊錢幫你申請，那還合理，若要價這麼高，那是不合理的。

精誠服務要求陳老伯簽的同意書，上面寫明收費17000元