涉嫌在6月間，在布碌崙日落公園8大道一住宅內槍殺華裔男子李達的兇嫌陳山（Sam Chen，譯音）2日在布碌崙州高等法庭正式遭大陪審團控罪，面對二級謀殺的被告通過傳譯表明不認罪。

在昨日上午舉行的庭訊中，被告身穿灰色囚服出庭，表情嚴肅冷靜，庭內至少有5名親友旁聽，被告在整個庭訊中曾回頭張望，親友們也表現冷靜，沒有做出明顯的回應。
這宗倍受社區關注的冷血兇殺案是於今年6月28日中午時分被揭發，警方當時接到該被改成非法旅館的住宅屋主的電話指在一臥房內發現有住客斃命，屋主是準備到該臥房向死者收租揭發命案。
警方後追查取得多個監控錄像，從錄像中發現兇嫌駕駛的汽車，而確定了其身分開始展開通緝，結果於國慶當天，有線索指兇嫌出現在甘迺迪國際機場，大批警探到該機場成功將他逮捕。
被告後被提堂後，案件交由大陪審團審議，而於昨日裁決被告面對包括二級謀殺在內的控罪，昨日法庭為被告安排了福州話傳譯，但他卻向法庭表示，自己能講國語，而改由傳譯員提供中文傳譯。
法官隨後向被告指出，大陪審團已裁決他面對二級謀殺，並詢問他是否認罪，被告立即通過傳譯表示不認罪，法官遂裁決案件進入「審前披露」（Discovery）階段，檢辯雙方將在未來數周交還證據。
法官也將下次庭訊定在今年9月9日，被告在庭訊結束後被帶走前還回往親友一眼，而被告自聘律師和親友在離開法庭時都拒絕向記者講話。