上周發生在日落公園的一宗的市兒童局家訪肇流血事件,受傷者家屬指涉嫌行兇的華翁的行蹤「鬼祟」,無緣無故地從後襲擊。
此事件發生在11月8日晚,居住在布碌崙52街536號的一個單元內的61歲廣東籍男子馮全益(Quanyi Feng),由於不滿上門家訪的市兒童保護局粵語傳譯員,拿起利刀將56歲的華裔翻譯員刺成重傷。馮全益被隨後上門的警員逮捕。
兩次手術目前情況仍不明朗
而被刺傷的是56歲的華裔翻譯員尹安娜(Anna Yuen,音譯),當時正陪同名西裔的市兒童保護局官員對該住宅內進行家訪,探訪的是馮全益的一名男孫。這是由於男孫就讀的學校校方指他返學時衣衫不整及骯髒,因此通知了兒童保護局官員,要求上門家訪。
尹安娜的女兒對《紐約每日新聞報》表示,媽媽與另一名兒童保護局官員與室內的其他成年人交談,而馮全益當時在自己的房內,並沒有參與該對話。然而,尹安娜的女兒說:「馮全益非常偷偷摸摸,無緣無故地拿出一把刀,從另一間房間走了出來,從背後突然地刺向了我的媽媽」。女兒表示,尹安娜的脾臟和結腸破裂,在被送往了紐約大學朗布碌崙格尼醫院(NYU Langone Hospital-Brooklyn)後,雖然接受了兩次的手術,但目前的情況仍然很不明朗。她說:「媽媽現在十分的難過」。
馮家人稱傳譯員態度惡劣
而馮全益的家人此前對《星島日報》表示,稱當時來訪的兩名官員,尤其是該名粵語傳譯員態度惡劣,對她們呼呼喝喝,指示他們必須立即搬到一個更妥善的居所,令馮全益當時十分氣憤,一時衝動之下傷人。
馮全益被控告多項重罪,其中包括企圖謀殺罪和非法持有武器罪等。雖然法庭准馮全益以25萬元保釋,但他被禁止接近尹安娜和另一名兒童保護局官員。此外,馮全益的孫子以及另一名7歲的孫女,現在被兒童保護局官員暫時收養。