纽约今年9月份的党内初选，选民投票热情高涨，为了准备11月普选的到来，选举部门急需大量各语种的翻译人手。

纽约市选民协助咨询委员会（New York City Voter Assistance Advisory Committee）表示，纽约今年9月份的州级党内初选选情高涨，初选出来投票的人数是2014年的三倍。少数族裔社区的投票站，包括：曼哈顿华埠、布碌崙八大道、皇后区法拉盛三大华人社区，将需要更多的国语以及粤语翻译员。

有意应征翻译员的民众，可以登录选举局的网站（https://goo.gl/vxeRbQ）申请，需要注意，申请者必须年满18岁，持有绿卡，是纽约市居民，需要先通过培训，普选日的翻译日薪为200美元，并有25美元的培训补助费用。

民众想要在11月6日的普选中投票，则必须在10月12日前完成选民登记