60岁的华裔男子陈宇(Chen Yu，音译) 于去年10月间在布碌仑八大道一家华人超市偶遇宿敌黄姓男子，两人起了肢体冲突。随后，陈宇被检方以三级企图袭击等罪名诉至布碌仑刑事法庭。但经过努力，陈宇最终于17日在法庭上洗刷罪名，仅被法官认定属于违规(violation) 的二级骚扰罪名成立，取消了对他的刑事控罪。

　　据悉，该宗案发生在去年10月31日下午5时许，当时陈宇在八大道的飞龙超市内遇到有宿怨的黄姓华裔男子，两人冲突后他用拳头打了对方的胸口和脸颊等，由此陈宇被抓并被控罪至布碌仑刑事法庭。

　　该案至今已审理快一年，17日案件终在布碌仑刑事法庭进入审理阶段。当天，陈宇在代表律师弗兰克尔(Steven Frankel)的陪同下出庭。法庭上，助理检察官凯林斯(Edward Kerins)指出，证词和监视录像均显示被告蓄意袭击黄姓受害者，并造成伤害以及死亡威胁等，因此以三级企图袭击和三级威胁罪起诉陈宇。另外，凯林斯还表示，被告还存在骚扰他人事实，应加控二级骚扰罪。而受害的黄姓男子当天出庭作证时还表示，陈宇殴打他后，还企图在警察到来前逃跑。

　　但陈宇的代表律师弗兰克尔反驳说，陈宇住在史坦顿岛，对方住在新泽西，俩人在飞龙超市相遇纯属巧合，不存在蓄意问题。另外，事发后受害方也没有伤势的正规证明，且陈宇的年龄比对方老，体力也比其小，根本对黄姓男子造成不了什么伤害。因此，弗兰克尔要求撤销对陈宇的刑事指控。

　　经过审理，最终法官在下午宣布陈宇的两项刑事罪名不成立，由此拒绝了检方要求判他坐监十天的建议。但法官指出，陈宇存在骚扰他人的事实，其属于违规的二级骚扰罪名成立。另外，法官还向受害人颁发了保护令，要求陈宇在未来两年里不能接近黄姓男子。

　　判决后，陈宇的代表律师弗兰克尔表示，该案发生至今历时一年之久才进入审理阶段，较为罕见。陈宇则说，他从福建来美20多年，如今已是公民且一直恪守法律。而他和黄姓男子有多年宿怨，之前曾多次将对方诉至法庭。案发当日两人在超市偶遇，并非自己要蓄意伤害对方。

本文版权属“纽约侨报”所有，转载请注明“来源：纽约侨报网”。违反上述声明者，我们将追究其相关法律责任。