联邦检察官办公室表示，49岁的被告姚肯来自纽约布碌仑。他已于2025年12月10日在缅因州联邦地方法院，就提交虚假抵押贷款申请以及维持涉大麻场所等罪名认罪。

联邦法官斯泰西·D·诺伊曼（Stacey D. Neumann）此次判处姚肯1天监禁，由于他此前已被羁押1天，刑期相抵，意味着他无需再回监狱服刑，之后进入3年监管释放。

根据法庭记录，姚肯此前从缅因州一家银行取得8万元住宅抵押贷款，并利用这笔贷款在当地圣奥尔本斯（Saint Albans）购买一处房产。申请贷款时，他在回答“是否打算将该房产作为主要住所”这一问题时选择了“是”。

检方表示，姚肯实际上从未打算入住该房产。自2020年9月至2024年1月，他一直利用该住所种植并贩卖大麻。

2024年12月，联邦执法人员就有关非法活动对姚肯进行讯问。姚肯在接受调查期间承认，他曾将在圣奥尔本斯房屋内种植的大麻出售给麻省买家。

调查人员随后于2025年1月持联邦搜查令搜查涉案房屋，进一步确认该处曾被用于种植及分销大麻。姚肯本人以及涉案房产均未取得缅因州大麻政策办公室（Maine Office of Cannabis Policy）颁发的相关许可。

姚肯此前在纽约被捕，并曾面临银行欺诈、维持涉毒场所以及作伪证等指控。他认罪时，因抵押贷款欺诈罪，面临最高30年监禁和最高100万元罚款；因毒品罪，面临最高20年监禁和最高50万元罚款。此次法院最终仅判处其1天监禁，并以此前已羁押时间相抵。