据美联社报道，教皇在圣彼得大教堂（St. Peter’s Basilica）阳台上向下面的成千上万民众发表了他的“致城市和世界”（Urbi et Orbi）讲话，总结了今年全球的问题。由于圣诞节恰逢 2025 年圣年（Holy Year）庆祝活动的开始，他将圣年献给希望，方济各呼吁广泛和解，“甚至与我们的敌人和解”。

教皇方济各在12月25日发表传统圣诞致辞。（美联社图）

他说：“我邀请每一个个人，以及所有国家的人民……成为希望的朝圣者，消除武器声音，克服分裂。”

教皇提到了他在平安夜开启的圣彼得大教堂的圣门（Holy Door），这象征着上帝的仁慈，“能够解开每一个结；拆除每一道分裂的墙；驱散仇恨和复仇的精神。”

他呼吁在饱受战争摧残的乌克兰和中东地区让武器沉默，特别提到了以色列和巴勒斯坦领土上的基督教社区，“尤其是加沙的人道主义局势极为严重”，以及黎巴嫩和叙利亚“在这一最微妙的时刻”。

此外，方济各重申了他要求释放2023年10月7日被哈马斯从以色列劫持的人质的呼吁。

他提及刚果民主共和国爆发的致命麻疹疫情，以及缅甸人民因“持续的武装冲突”而被迫离开家园的苦难。同样，他也记住了因战争和饥饿受苦的儿童、孤独生活的老人、流离失所者、失去工作的劳动者以及因信仰而遭受迫害的人们。

圣诞节当天，朝圣者排队走过圣彼得大教堂入口处的圣门。据估计，在圣年期间将有大约3200万天主教徒前往罗马。

通过圣门是信徒在圣年获得赦免的一种方式。这一每25年一次的传统可以追溯到1300年。进入圣门前，朝圣者需接受安全检查。许多人在经过圣门时停下触摸，并在进入奉献给圣彼得的圣殿时划十字祈祷。

拉丁宗宗主教皮耶巴蒂斯塔·皮扎巴拉（Pierbattista Pizzaballa）在传统上被认为是耶稣诞生地的伯利恒（Bethlehem）圣诞教堂主持了圣诞子夜弥撒。

今年，犹太教为期八天的光明节，刚好从圣诞节开始，自 1900 年以来这种情况只发生过四次。