法拉盛华人工商促进会26日(周五)晚于法拉盛草原可乐娜公园举办第四十二周年基金筹募餐会,逾千人欢聚一堂,法拉盛市议员黄敏仪和北皇后区巡逻指挥官巴斯登贝克(Christine Bastedenbeck)荣获社区服务奖。

华商会理事长王耀明表示,华商会在过去一年举办“幸福妈妈”、“父亲节”、“中秋节庆祝”、“万圣节警民互动”、“感恩节送火鸡”等一系列社区活动,还协助皇后区商会推行“小企业法律咨询台”,新的一年,华商会将继续聚焦华人美国梦,推出一些新活动帮助华人移民落地生根,在学习英文、美国法律和文化时,不忘华人之根。


法拉盛华人工商促进会第四十二周年基金筹募餐会。


华商会首席顾问杜彼得表示,华商会自1982年成立至今42年,跟法拉盛一起成长,华人特别是在疫情期间遭到误解和挑战。本次年会强调美国梦主题,来自大江南北的华人参与美国建设和发展,值得被尊重和认同,华人文化是美国多元文化的一部分,“我们是美国人”。

杜彼得向黄敏仪、巴斯登贝克和中央保健执行副主席Moshe Adelman颁发社区服务奖。

州总检察长詹乐霞(Letitia James)、州主计长迪纳波利(Thomas DiNapoli)、国会众议员孟昭文、皇后区区长理查兹(Donovan Richards)、州参议员刘醇逸、史塔文斯基(Toby Ann Stavisky)和曲怡文、州众议员金兑锡、市议员李琳达等民选官员到场,多位民选官员向华商会颁发褒奖状.

法拉盛華商會42屆年會 美國夢成 表達感恩

出席的民選官員、議員包括:紐約市長亞當斯、紐約州主計長迪納波利(Thomas DiNapoli)、紐約州檢察長詹樂霞(Letitia James)、國會議員孟昭文、皇后區區長理查茲(Donovan Richards)、州參議員史塔文斯基(Toby Ann Stavisky)、劉醇逸、曲怡文;紐約市議員黃敏儀、李琳達、中華總商會榮譽董事長于金山等,充分展現美國主流社會對法拉盛華商會的重視。他們紛紛向亞裔提前拜年。

法拉盛華商會向北皇后區勤務指揮中心指揮官Christine Bastedenbeck頒發褒獎。
法拉盛華商會向北皇后區勤務指揮中心指揮官Christine Bastedenbeck頒發褒獎。
紐約州總檢察長詹樂霞向法拉盛華商會頒發褒獎。
紐約州總檢察長詹樂霞向法拉盛華商會頒發褒獎。
紐約州州長選民事務主管劉林劍虹代表州長,向法拉盛華商會頒發褒獎。
紐約州州長選民事務主管劉林劍虹代表州長,向法拉盛華商會頒發褒獎。
紐約州眾議員金兌錫、布朗斯汀出席法拉盛華商會第42年年會,頒發褒獎。
紐約州眾議員金兌錫、布朗斯汀出席法拉盛華商會第42年年會,頒發褒獎。
紐約州參議員史塔文斯基出席法拉盛華商會第42年年會,頒發褒獎。
紐約州參議員史塔文斯基出席法拉盛華商會第42年年會,頒發褒獎。

FCBA首席顧問杜彼得說:「FCBA理事們的事業做得蠻大,我們感謝美國提供機會,感謝美國自由民主的環境,讓我們在這裡勤勞打拚、落地生根,所以我們對這份民主自由帶給我們的公平正義有一份感恩。我們也努力讓亞裔的文化成為美國文化的組成部分。」

FCBA理事長王耀明說,35年前他和太太懷揣美國夢來到美國,當時沒有錢,要克服語言的障礙,經過多年努力,終於在法拉盛開了診所。他在接受本報採訪時對新移民給出建議:美國是法制國家,也是尊重知識、尊重人才的國家,來到這裡要努力學習英文、學習這裡的文化,遵守法律,這是第一步,同時努力工作,這是華人的傳統,只有這樣才能實現美國夢。

國會議員孟昭文出席法拉盛華商會第42年年會,宣布當天為「FCBA日」。
國會議員孟昭文出席法拉盛華商會第42年年會,宣布當天為「FCBA日」。
法拉盛華商會隆重舉辦第42屆年會,各級民選官員和民意代表冠蓋雲集,表達實現美國夢的美籍華人對美國的感恩。
法拉盛華商會隆重舉辦第42屆年會,各級民選官員和民意代表冠蓋雲集,表達實現美國夢的美籍華人對美國的感恩。
紐約市長亞當斯(Eric Adams)出席法拉盛華商會第42年年會。
紐約市長亞當斯(Eric Adams)出席法拉盛華商會第42年年會。

 

年會上表彰了紐約市第20選區市議員黃敏儀(Sandra Ung)、紐約市警察局北皇后區勤務指揮中心指揮官Christine Bastedenbeck、「中央計畫健保」(Centers Plan for Health)執行副總裁Moshe Adelman,向他們頒授「社區服務獎」。