中国驻纽约总领馆14日晚举行“欢乐春节”焰火招待会,热烈庆祝农历新年的到来。章启月总领事向各界来宾们致辞,表达新春的问候和祝福。
美国前副国务卿霍马茨、新泽西州众院副议长约翰逊、良知基金会董事长施奈尔、美中关系全国委员会会长欧伦斯、全国外交政策委员会主席迪卡罗、曼哈顿区长高步尔、纽约州参议员高顿、市议员顾雅明、纽约州州长代表孙雯、纽约市长国际事务幕僚长Tyric Mckeiver、布碌仑区长代表郑祺蓉,以及华人华侨、中资机构和学生学者代表近300人出席了活动。来宾们在现场观看了精彩的文艺表演和哈德逊河上的焰火秀。
章启月总领事在致辞中向现场来宾及纽约各界友人致以节日的问候和诚挚祝福。她表示,刚刚过去的2017年对中国是里程碑式的一年,十九大胜利召开,为中国未来几十年发展绘制了宏伟蓝图,开启全面建设社会主义现代化国家新征程。当前中国经济已经由高速增长转向高质量发展阶段,社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。中国将按照创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,提高经济发展质量和效益,大力消除贫困,解决发展不平衡问题,让人民享有更好生活。章启月强调,中国发展的根本目的是让老百姓过上好日子,为世界和平与繁荣多作贡献。中国将继续坚定不移走和平发展道路,奉行互利共赢的对外开放战略。新时代的中国致力于推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,构建人类命运共同体,期待包括美国在内的世界各国同中国共同努力。
章启月说,中美关系是最重要的双边关系之一。过去一年,在两国元首共同引领下,中美关系取得重要积极进展。今年以来,两国元首通过通电话、通信保持沟通,为新的一年中美关系发展指明方向。双方应本着相互尊重、互利互惠的精神,巩固和扩大合作,通过对话妥处分歧,确保中美关系稳步前行。在地方层面,近年来中美人文交流日益密切,两国民众对彼此传统文化抱有浓厚兴趣。三年前,纽约市议会通过法案,将中国农历新年设立为纽约市公立学校法定假日。再过几天,120万纽约中小学生即将迎来农历新年假期。纽约帝国大厦、纳斯达克交易所、林肯中心等重要地标和文化场所未来几天也将举行一系列新春庆祝活动。这些活动都表明农历新年已融入当地,唤起中美民众对家庭、团聚和欢庆共同的渴望。她希望各界人士能继续积极推动中美两国的文化交流,促进两国人民之间的相互了解。
“欢乐春节·艺术中国汇”总策划、中央美术学院教授余丁和纽约市长国际事务办公室代表也先后致辞。州长代表孙雯、曼哈顿区长高步尔(Gale Brewer)、布碌仑区长代表郑祺蓉、州参议员高顿(Martin Golden)分别向章启月总领事赠送了新年贺状。
随后,来宾们欣赏了由阿尔弗雷德大学合唱团演唱的精彩的中英文歌曲,包括《我怎能不爱戴你》 (Do Not I Love Thee)、《天路》、《青春舞曲》、《Take Me Home》等歌曲。来自全美舞蹈学院(National Dance Institute)和来自上海闵行的“舞向未来”项目的中美两国儿童表演了精彩的舞蹈,博得现场观众阵阵热烈的掌声。