选择地区: 纽约 加州 康州 华盛顿 弗吉尼亚 宾州 新泽西 马萨诸塞 马里兰 佛罗里达 更多
阿拉巴马 阿拉斯加 阿利桑那 阿肯色 科罗拉多 怀俄明 威斯康辛 西弗吉尼亚 佛蒙特 犹他 得克萨斯 田纳西 南达科他 南卡罗来纳 罗得岛 俄勒冈 俄克拉荷马 俄亥俄 北达科他 北卡罗来纳 新墨西哥 新罕布什尔 内华达 内布拉斯加 蒙大拿 密苏里 密西西比 明尼苏达 密歇根 缅因 路易斯安那 肯塔基 堪萨斯 爱荷华 印第安纳 伊利诺斯 爱达荷 夏威夷 乔治亚 德拉瓦 哥伦比亚特区 (首都: 华盛顿DC) 关岛 北马里亚那群岛 (首府: 塞班岛) 波多黎各自由邦 美属维吾尔京群岛
纽约华埠餐馆大火 消防員通宵奋战扑灭
[ 编辑:usahrsh | 时间:2022-05-02 08:24:09 ]

金滿庭變水滿庭 起火2小時二級升五級 老樓隱蔽空間多 火焰難控

雖然凌晨6點已控制火勢,但至昨天下午2點,消防員仍在火災屋頂上灌水。
消防員還在起火大樓的背面(勿街14號相鄰建築)上方,使用外部塔樓梯子,從屋頂上方撲滅。
消防員還在起火大樓的背面(勿街14號相鄰建築)上方,使用外部塔樓梯子,從屋頂上方撲滅。

4月30日晚23點45分,消防局響應火警。起火的是且林士果廣場(Chatham Square)6號「金滿庭海鮮酒家」(Dim Sum Palace),去年9月中旬才開始營業。過去這裡是金泰海鮮酒家所在。

雖然凌晨6點已控制火勢,但至昨天下午2點,消防員仍在火災屋頂上灌水。當地人形容「金滿庭」不幸變成水滿庭。

據消防局(FDNY)官員稱,當晚總共出動39輛車170名消防員到現場,花了6個多小時才控制住了肆虐的大火;早上6點02分,消防局才宣布大火被撲滅。五名消防員受輕傷,被送往附近的醫院,沒有其他人受傷。

大火是從一樓餐館後面開始燃燒的,樓高四層,樓下兩層是餐館,三樓和四樓有人住。從公民用戶(Citizen App)的記錄看,當晚12點剛過,消防員報告大火蔓延到一樓後面的天花板和壁櫥,12點16分大火蔓延到二樓,半夜1點大火蔓延到三樓。

由於大樓可能倒塌,1點15分所有消防員都從大樓內撤出,改從大樓外部滅火,使用外部塔樓梯子進行操作。1點19分消防員在起火大樓的背面(勿街14號相鄰建築)拉軟管,使用外部塔樓梯子,從屋頂上方灌救。

從公民上傳的30多個視頻可見,濃煙從三樓和四樓的窗口不斷往外湧。而根據FDNY的連續推文,火警從12點多的二級,一步步升級,到半夜2點20分已升到五級。

這棟大樓建於1913年,樓齡109年。消防局助理局長(Deputy Assistant Chief)Fredrick V. Villani在現場表示,建築物的老化使得他們很難控制火焰,大火迅速蔓延到整棟樓,「火災的體積巨大。我們不得不轉移到外部滅火,並使用多條水帶(handline)和多個梯子來控制火勢,並防止火焰進入任何相鄰的建築。」

Fredrick V. Villani說,「火勢很大,很多這樣的老建築中,都有很多隱蔽的空間可以讓火傳播,火焰很難控制。現場火勢太大,(牆體)很難打破(從而往內部灌救),撲滅難度很大。」

火災發生後一個小時,紐約市應急管理辦公室(NYCEM)於12點48分在推特@NotifyNYC上提醒附近居民:預期該區將出現緊急救災人員、車流和濃煙。並建議附近的居民關上窗戶,避免吸入濃煙。

火災過後,NYCEM昨天上午與樓宇局一起在現場檢查大樓的結構穩定性。有消息稱,目前情況不佳,這棟樓不知能否保住,因為三樓和四樓的地板有部分坍塌。

由於餐廳上方有公寓,大火導致一些居民流離失所。紅十字會聯絡人Michael de Vulpillieres回覆《大紀元》說,似乎有4個單元受到影響,紅十字會正在幫助其中2個家庭獲得臨時住宿和經濟援助。其他兩個家庭已自行搬遷,如果需要,他們可以致電紅十字會(877-733-2767),不會講英文也無妨,紅十字會可受理多語種的求救來電。

兩週前的4月15日,華埠茂比利街78號一棟六層高的百年老樓也發生火災,導致一對母子雙亡。曼哈頓區長李文(Mark Levine)昨天發推文說:「唐人街遭遇又一個可怕的打擊。」

金滿庭合夥人:至少損失一百多萬

且林士果廣場(Chatham Square)6號「金滿庭海鮮酒家」所在大樓起火。
且林士果廣場(Chatham Square)6號「金滿庭海鮮酒家」所在大樓起火。(Citizen App公民用戶視頻截圖)

金滿庭的華埠負責人Grace Liu目前不在紐約市,記者暫時聯繫不上。金滿庭的另一名合夥人Andy Chen受訪時表示,消防局的報告未出來前,起火原因還不好說,「初步估計至少損失一百多萬,因為餐廳本身的裝修就砸了一百多萬,以胡桃木為主,很貴的。沒辦法了,只能給他損失了。」

Andy Chen表示,當他知道餐廳失火後,「整晚都沒辦法睡」,「剛好餐廳生意已經越來越好,回潮客很多,上個月的生意比上上個月的生意多了二、三成了,我們也接了很多派對。這事情(餐廳失火)想都沒想過,(訂單跟生意)一個晚上就不見了。」

他說:「我們整個團隊都很用心經營,待客都是用盡全力。剛開始(餐廳生意)不是很好的,但是我們服務員都很用心。但是這樣,我們都沒辦法。兩個員工知道了,都打電話來跟我哭訴,他們說已經有哪些客人說好要來了。我就跟他們說:『這個沒辦法,只能接受現實。』」

上一篇:法拉盛民权中心举办无仇恨区系列活动
下一篇:前市长白思豪欠巨债 离任后长住酒店
发布评论
称呼:
内容:
用户评价