紐約市議員:市府應重視為行動不便老人接種

纽约中华公所23日向市长白思豪致信,提出三项建议,以加强亚太裔社区的疫苗分配和注射工作。同时,公所及孔子大厦董事会并提出愿意提供场地,作为疫苗注射站,方便亚太裔长者。

纽约中华公所主席于金山在信中指出,纽约市民急需注射疫苗,以保护市民的健康和恢复经济,纽约市注射新冠疫苗的工作正在大规模进行,公所对市长向联邦政府争取更多疫苗给纽约市民的要求和在纽约各地增加注射点的计划予以支持。

目前,纽约亚太裔社区在注射疫苗的分配上遇到了一些困难,特别是最需要疫苗的亚太裔长者,因为使用电脑的比例及语言上的障碍,亚太裔长者难以获得必须的疫苗,期望市长能给予协助。

由于病毒传播,很多亚太裔长者缺乏亲友的协助,老人会、老人日间中心及大部分社会服务单位仍然关闭,因此亚太裔长者很难获得必要的协助上网登记注射网站,缺乏语言翻译更增加了亚太裔长者登记的困难。

即使幸运的能够登记预约注射疫苗,注射过程中使用的iPhone及各种表格,却缺少语言翻译。在注射现场,缺乏多语言服务、询问及协助,对亚太裔长者而言都困难重重。

由此提出三项建议,其一,登记注射网站增添多种语言,包括中文;其二,在亚太裔社区设置注射服务站,便利亚太裔长者获得疫苗注射;其三,各种表格用多种语言翻译,注射现场增加多种语言翻译人员。

于金山称,公所一向以华裔福利为优先,愿意提供给场地作疫苗注射,曼哈顿华埠孔子大厦长者集中,孔子大厦董事会也愿意提供场地作为注射站,希望市长予以考虑。