劉醇逸送防疫包給張倫迪。

為支持小商家度過疫情難關,州參議員劉醇逸和貝賽商業協會(BBA)於23日走訪皇后區貝賽貝爾大道(Bell Blvd)上20戶商家,向他們贈送防疫包,並了解其商業處境。
劉醇逸表示,紐約小商家遭受疫情打擊,面臨重重困難,許多人因此失業。他很高興看到一些商家重新營業,貝爾大道上的不少餐館提供戶外餐飲,他鼓勵民眾到此用餐、消費,振興當地社區。他強調,疫情尚未結束,商家必須遵守防疫規定,維護公共健康安全,違規商家將面臨處罰,嚴重者恐怕會被吊銷執照。他呼籲州府、市府和商家增進溝通與合作,做好防疫的同時幫助商家恢復生機。
大有餐館(Bayside Dumpling)業主張倫迪(Randy Chang,音譯)訴苦,「每個月8000元的房租實在太貴,加上水電煤氣一個月要花1萬多元,現在掙得錢根本不夠付這些費用。」她表示,疫情爆發後,大有關門兩個月,期間房租照付,房東不同意減租,目前靠外賣只能恢復疫情前60%的生意。由於餐館門前的人行道太窄,而且門前堆放商家的垃圾,無法開設戶外餐飲。她申請了政府補助項目,但尚未獲得批准,「太不容易了,生意很難維持下去。」

周末時生意較好

上海豫園小籠包業主范源說,目前約有30%的員工回來上班,他們開設戶外餐飲共有13張桌子,回流約30%的客人,「戶外餐飲受到天氣影響,還經常有市府專員前來檢查衛生和防疫情況,商家壓力不小。」他表示,豫園在法拉盛的店面在工作日生意不錯,而貝賽的店面在周末時生意較好,儘管室內堂吃遙遙無期,他有信心可以支撐下去。
貝賽商業協會會長普洛斯特(Ed Probst)表示,貝賽的商家正在夾縫中求生存,希望此次向他們贈送的防疫包可以緩解他們的防疫壓力,其中有口罩、洗手液、促銷產品等物資。貝爾大道開設戶外用餐一條街(Open Street),至少有15家餐館加入其中,給當地社區帶來生機。