卡迪夫城堡是当地最主要的历史遗迹，也是每个到加迪夫（ 威尔斯的首都）的游人都不会错过的景点。城堡是维多利亚时期仿哥特风格，和传统的威尔斯城堡相去甚远。人们在城堡的西侧看到这里建造了塔楼和尖顶，五颜六色的钟楼高耸其中，最极为抢眼。到了3世纪的时候罗马人就在这里修建了堡垒，之后11世纪偌曼人入侵者又在这里建筑了土木结构的城堡。这座城堡是威廉一世或者罗伯特-费茨哈蒙下令建造的。

自罗马帝国开始到布特家族 （ Bute Family ), 卡迪夫城堡已经有超过2000年的历史，城堡在市区内部展示出布特家族的居所，世界大战的避难隧道 （ 二次大战时，城堡成了避难所  Wartime Shelters ) 罗马城墙 （ The Roman Wall ) ， 偌曼碉堡 （ The Norman Keep ) 和钟楼 （ Clock Tower ) 等。

威尔斯位于大不列颠的西部，原是一个独立的王国。在1513至1542年的威尔斯法案 （ Wales Acts of 1535-1542 ) 中为英格兰正式并吞。现为联合王国 （ United Kingdom ) 的其中一员，现在的威尔斯以卡迪夫 （ Cardiff ) 为首都。美丽的沙滩与壮丽山恋深受游客们的喜爱，它是欧州城堡最密集的地方，现存超过四百多座大大小小的城堡遗迹，其中卡迪夫城堡 （ Cardiff Castle ) 被评为世界遗产。

a ). 卡迪夫城堡的外观城墙和其周围景色，先从正门开始进去。

到了19世纪60年代，富裕殷实还富有学究气质的第三代布特侯爵 （ 3rd Marquess of Bute ) 把城堡改造成带有中世纪风格梦幻城堡，其房间设有华丽壁炉，镀金的天花板，宗教色彩的雕塑和玻璃窗户等等。。。 。。。

b ). 卡迪夫城堡的内部参观。

c ). 走到外面来看整个卡迪夫城堡的景观。

经过参观卡迪夫城堡，了解到这座城有着近2000年的历史，可追搠至西元-世罗马人的到来，在漫长的历史中，城堡先后作为罗马人要塞，偌曼人要塞，而且维多利亚时代它则变成了一个哥德式童话般的存在。城堡集哥德式，阿拉伯式，古希腊式等众多艺术风格于一体，承载着威尔斯上千年的历史。城堡内有精美的楼塔，华丽的室内装饰和各类珍贵展品。卡迪夫城堡在1868年进行了大规模重修，并持续了20多年，建筑师威廉-伯吉斯对城堡进行了很多新哥德式的改造，包括奢华的维多利亚风格的内饰