西西里的七个世界文化遗产

一、阿格里真托神殿谷 Agrigento and the Valley of the Temples

神殿谷已专门介绍，参考《看古希腊，去西西里》。

神殿谷曾经是阿克拉加斯 Akragas 古城，公元前6世纪由杰拉人 Gelesi 建立，被品达罗 Pindaro誉为“人间最漂亮的城市”。公元前406年被迦太基人摧毁，公元前340年希腊将军莫莱昂特Timoleonte 击败迦太基人后重建，后来随着拜占庭人的到来终于走向衰落；12世纪诺曼人掌权后修建了很多教堂，十四至十八世纪间，这里大兴土木，城市建设得到很大发展；1972年，城市改名为阿格里真托，其无尚荣耀也体现在主宰这个古城的壮丽的陶立克式庙宇中。

顺便说一下，阿格里真托附近的Realmonte海滩有一处别致的白色礁石称为“土耳其台阶 Scala dei Turchi”，礁石是一种特殊的白色泥灰岩marlstone，在海浪的冲刷下呈阶梯状；电影《西西里的美丽传说 Malèna》中，男主角和朋友们常去观海、比JJ和单相思的场景就是在此；新电影《战争中的爱 At War With Love》也借用了这片美丽的海边礁石。据说这里也申请了世遗。

Realmonte的土耳其台阶

二、卡萨尔的古罗马别墅和皮亚扎·阿尔梅里纳

艺术之城皮亚扎·阿尔梅里纳Piazza Armerina位于西西里岛的中心，拥有一系列辉煌的古迹，而建于公元4世纪（320至350年）的卡萨尔古罗马别墅Villa Romana del Casale 更是这个小城的骄傲。

别墅曾属于一个强大的罗马家族、是乡村住宅的典范，其保存完好的马赛克画面面积之大、内容之丰富、风格之变化多端令人心动震撼，古罗马别墅能于1997年进入世界文化遗产目录也与其马赛克艺术密不可分。

房间内的马赛克装饰体现出当时房屋主人的生活风格，其中还有受非洲艺术风格影响的装饰作品，不免令人遐想在当时的工匠之中不乏非洲血统。装饰中，马赛克的风格不同，讲述的故事也有所不同：其中有的讲述了荷马史诗中的故事，有的则是描绘了罗马贵族的日常生活。

卡萨尔古罗马别墅的马赛克画面

三、 锡拉库萨和潘塔立克石墓群 Syracuse and the Rocky Necropolis of Pantalica

锡拉库萨已专门介绍，参考《看古希腊，去西西里》。

锡拉库萨被西塞罗Cicerone 称为“大希腊最美丽的城市”。即使是在今天，它的古典壮美仍余音缭绕，回响在每一条街道、每一个纪念碑、每一座教堂，显示着它的宗教及文化重要性。

老城中心是奥尔提加岛Ortigia。这里有西西里最古老的庙宇——雅典娜神庙（现为锡拉库萨大教堂）和阿波罗神庙 tempio di Apollo 的遗迹，被称为“两根立柱”缘于其内部支撑仅靠两个柱体完成。

潘塔立克石墓群距锡拉库萨约25公里，位于伊布雷山（Monti Iblei）的高坡。潘塔立克的起源不详，不过公元前十三世纪至前六世纪，这个庞大的社区存在了六百多年，壮丽的石墓群就是在这一时期在岩间开凿而成，迄今发现的共有约5000座坟墓。这里还发现了公元前十三世纪沿海地区想要逃往西西里的意大利人避难所以及中世纪期间的避难所。

潘塔立克石墓群

四、诺托壁垒的晚期巴洛克城镇 The late Baroque towns of the Val di Noto

诺托壁垒是西西里岛东南部的石灰岩高原，有8座城镇^【注3】，最著名的是诺托Noto。这八座城市在中世纪时期就已经存在，但在1693年整个地区被大地震摧毁，重建过程中出现了大量精美而复杂的晚期巴洛克式建筑，也形成了别具一格的西西里巴洛克风格(Sicilian Baroque)。这些建筑体现了高水平的建筑技巧和艺术成就，被UNECSO 赞誉为“欧洲巴洛克艺术最后的高潮”。

诺托壁垒的8座小镇各不相同，但西西里巴洛克风格是它们最大的共同点。本土建筑师在效仿巴洛克风格的同时，又巧妙地融入西西里本地建筑的特点，就此形成了与内部建筑相似又相异的西西里巴洛克风格：它华丽的外表和活泼的线条、还有立面上遍布着精美的雕塑，无疑是对早期巴洛克风格的最好传承；而其建筑上的彩色大理石镶饰、黑灰色的熔岩石、怪诞的人面装饰等等，又不断强调着它骨子里的西西里特色。

诺托

五、伊奥利亚群岛 Isole Eolie

六、埃特纳火山 Mount Etna

埃特纳火山在卡塔尼亚Catania 西北、在陶尔米纳Taormina西南，到两市的直线距离差不多都是20公里。埃特纳是欧洲最大最活跃的活火山，千百年来的频繁喷发造就了如今瑰丽奇绝的景观。

埃特纳火山海拔3340米，呈圆锥形，底座周长约160多公里，占地面约1300多平方公里。主要火山口海拔3323米，有200多个喷发口，最大的喷发口宽达4.8公里，深度在600到1200米之间。大大小小的圆锥形喷发口有的冒着浓艳，有的寂静无声，附近寸草不生，一片红褐色岩浆灰，荒凉而阴森。这座火山有记载的较大喷发有130多次，次数之多世界之最，喷发时火光冲天、浓烟滚滚，烟柱高达2公里。

山上的植被分为3部分，海拔900米以下布满果木园，村镇散布其间，人烟比较稠密；这些小镇拥有各种旅游设施和体育设施，是火山旅游的基地。山上900米到1980米为林木带，人烟稀疏。1980米以上布满砂砾、石块、火山灰和火山渣，植物很难生长，只有少量藻类生长。经这些不同的植被带登火山游览很有意思，观赏喷发口和岩浆流遗迹更加吸引人。

相传古希腊哲学家恩培多克勒Empedocles 为证明自己的不朽，投进埃特纳火山而亡；另外山上至今留有纪念罗马皇帝哈德良Hadrian 公元125年登山的遗迹。

埃特纳奇观

七、巴勒莫的阿拉伯-诺曼风格建筑群及切法卢和蒙雷阿莱大教堂 Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalù and Monreale

这个绕口的遗产由九大建筑组成，除了切法卢主教座堂和蒙雷阿莱主教座堂，其余均在巴勒莫，历史可以追溯至西西里诺曼王朝时期（1130年至1194年）。

蒙雷阿莱（Monreale，意为“皇家山”）位于巴勒莫市以南10公里 Caputo 山上，脚下的山谷盛产柑橘、橄榄及杏仁，故名“金色贝壳”山谷。蒙雷阿莱主教座堂是世界上现存最大的诺曼式建筑，由古列尔莫二世开始兴建于1174年，供奉圣母玛丽。这座建筑的罕见之处在于它协调地将拜占庭镶嵌艺术、阿拉伯建筑风格以及诺曼式样融合于一身，使它不仅可以和西西里地区仅有的几个建筑杰作相媲美，而且独步世界。

切法卢主教座堂建设于1131年，外观呈现诺曼式建筑的风格，不仅建筑本身颇具代表性，教堂内的马赛克等艺术品也具有很高价值。主教座堂的穹顶装饰着《 基督普世君王》镶嵌画，不过教堂的真正宝贵之处还在于与主教堂相连的回廊，这是西西里中世纪艺术的代表与象征，有着突出的价值：成对柱廊的顶部组成了一个圆形，是欧洲中古世纪艺术的典范。

巴勒莫的阿拉伯-诺曼风格的建筑包括诺曼尼宫和巴拉蒂娜教堂、齐萨王宫、海军元帅圣母教堂、独修者圣约翰教堂、圣加太多教堂、巴勒莫大教堂、海军元帅桥(12桥拱)。

巴勒莫诺曼王宫Cappella Palatina的黄金装饰

巴勒莫大教堂

切法卢主教座堂

UNESCO说，这些建筑体现了西方文化、伊斯兰文化和拜占庭文化在西西里岛的融合，社会-文化的融合使建筑的空间、结构和装饰都出现了全新的理念。这些建筑也承载着来自不同民族和不同宗教的人们（穆斯林、拜占庭、拉丁语系、犹太人、罗穆巴人Lombards和法国人）相互共存的见证