
今年州議員選舉中,對華人社區而言,以法拉盛第40選區最為熱鬧,打從一開始,現任州議員金兌錫(Ron Kim)及其挑戰者陳熠(Andy Chen)便單刀直入以「骯髒競選」互相指斥貫穿整個競選活動,同時兩人背後均各有強大支持群,令這次競選充滿話題。
金兌錫面對3華人挑戰
做了12年法拉盛州眾議員的韓裔金兌錫,在疫情前後期間變得十分激進,他的進步理念與傾向保守的華人越走越遠,以致今年選舉有三位華人向他挑戰,先有磨刀霍霍的陳熠,及華商尹導在初選挑戰他,繼有華人醫生王紹權以共和黨挑戰他,令金兌錫在這次選舉以戒慎恐懼不敢輕敵地走每一步,連競選經理都有兩個,與兩年前漫不經心疏於對話的態度判若兩人。
通常在一般選舉中,大家都是「先君子後小人」,最初皆以政綱不同作辯論,迫近選舉日才走「骯髒競選」(dirty campaign),然而金兌錫與陳熠從開始,便走「骯髒競選」路線,互相指駡,金團隊指陳熠是個騙子,從學歷到連署都在造假,陳團隊則指金是個不理華人死活的議員,在他進步思想下,法拉盛成了罪惡天堂,罪案飈升。
究竟金兌錫12年前打響為新移民及維護小商業贏得州議員席位後,為何越來越與AOC走近變得十分激進,極左政策與華人選民越走越遠,他贊同無現金保釋法,支持妓女合法化,曾經贊同取消SHSAT,支持刪減警察經費,最惡劣時曾與支持警察的華人對峙,在推特說華人支持警察是站在歷史錯誤的一邊,然而面對這次選舉,金兌錫改口說全力支持警察,撥款109分局20多萬買警車,又從為草根說話變成支持中產人士,這些改變被陳熠團隊嘲諷為不斷變更的「變形蟲」,甚至討好選民在做「選舉秀」。
金兌錫受訪表示,12年議員生涯中他認識了「審時度勢」的重要及不斷的「個人成長」。他承認自己在不同時勢作出思想改變,你可以解讀為「變形蟲,」也可以說順應選民的需要。他說,12年前,在父母經營雜貨店長大的他,深深體會新移民的掙扎及小商業對社區的重要,以自身經驗作為競選政綱。4年前的疫情期間,他見到很多被迫做按摩女的弱勢女子被警察欺凌甚至強姦,最低層的人群在社會沒有聲音,他希望自己政策能為這群人說話。可是疫情過後,他發現法拉盛選民走向了保守,他們無論多努力都離不開低階層,那些首次買屋置業者不希望州長up zone房屋政策,也不同意「是之城」(City of Yes)改變居住環境,他因而變更了自己競選政綱,為法拉盛大量興起的中產人士爭取權益。
金兌錫又說,當他見到那些14、15歲的青少年在地鐵打劫及欺凌別人走向暴力,這群無形的人造成一股惡力量是十分可怕的,在長線上,他們需要工作或學校輔導。他說,自己是一個感情豐富的人,疫情期間,當他白天聽到或見到令人義憤填膺的事,他忍不住晚上在推特(twitter)發表個人意見,那些可能是未經深思的用語,或是一時激動憤慨卻成了對手「斷章取義」的競選惡行。
金兌錫坦白自己兩年前競選期間,母親中了新冠病毒令他很沮喪,沒有全力競選,當對手趙靖桉僅以62票輸給他時,猶如當頭棒喝,他十分重視自己現時在州議員的地位,他說,經過12年時間他漸成了資深州議員,獲得資源及權力比過去為多,能為社區爭取的力量增加,現在是他當議員的黃金時間。
飽受揶揄的挑戰者陳熠受訪表示,對手抹黑並沒有擊倒他,反而成了他全力以赴的動力,現年36歲的他無疑是參政的新人,他不是一個機會主義者,早在2012年他為孟昭文連任做義工,令他產生對政治的興趣,2015年他替奧廸士州議員工作時,他學會了州立法程序、撥款等,由於自己住在艾姆赫斯特19年,因此兩年前參選該區市議員,而2012年起他已在法拉盛創業,經營醫療器材公司,因此他並非空降在法拉盛,反而對法拉盛十分熟識,深明選民對現任議員的不滿。
陳熠表示,他13歲移居紐約,在福州父親做土木工程,母親是教師,移民初期包括爺爺奶奶、父母及哥哥7人住在不足400呎的地方,深深體會新移民的掙扎。而他在皇后區社區學院修讀工商管理,但讀了三年退學,協助當時在曼哈頓經營餐館的父親生意出現困難,他沒有造假學歷,父母也不是經營人蛇生意。
陳熠指金兌錫對選民無誠信
陳熠說,他認為金兌錫對選民無誠信也無作為,正正他做了12年州議員,有足夠時間讓大家看到他的真面目,沒有藉口經驗不足,沒有藉口時間不足,他激進思想及與選民對立令社區吃苦,他對法案的投票最能表明他的立場。
陳熠說,經歷疫情仇亞事件他並沒有修正保釋法,州長撥款華人社區三千萬,金兌錫是投反對票,理由是他不相信社區非牟利團體,他又支持妓女合法化,早在2017年他已是州議會老人小組主席,但至今沒有為護理工時作任何修改,這一切都可參看他在州議會的投票,他的投票說明了他的思想和取向,任何藉口都是徒然的。
日前「紐約時報」刊出另一民主黨參選人尹導涉嫌競選資金欺詐的報道,儘管文章沒有令他退選,但明顯重創了尹導的整個競選,文章一出,有說供料者是陳熠,也有說是金兌錫,目的打擊華人選票的集中火力,誰是誰非無可求證,但這令6月25日初選前,金兌錫及陳熠的「骯髒競選」繼續白熱化。