选择地区: 纽约 加州 康州 华盛顿 弗吉尼亚 宾州 新泽西 马萨诸塞 马里兰 佛罗里达 更多
阿拉巴马 阿拉斯加 阿利桑那 阿肯色 科罗拉多 怀俄明 威斯康辛 西弗吉尼亚 佛蒙特 犹他 得克萨斯 田纳西 南达科他 南卡罗来纳 罗得岛 俄勒冈 俄克拉荷马 俄亥俄 北达科他 北卡罗来纳 新墨西哥 新罕布什尔 内华达 内布拉斯加 蒙大拿 密苏里 密西西比 明尼苏达 密歇根 缅因 路易斯安那 肯塔基 堪萨斯 爱荷华 印第安纳 伊利诺斯 爱达荷 夏威夷 乔治亚 德拉瓦 哥伦比亚特区 (首都: 华盛顿DC) 关岛 北马里亚那群岛 (首府: 塞班岛) 波多黎各自由邦 美属维吾尔京群岛
为什么美国孩子当面拆红包?
发布时间:2019-02-11 18:36:19 有效日期:不限
修改 删除 顶一下

农历新年在纽约是越来越受到重视,我记得当初在学校工作的时候,过农历新年跟平时差不多,老外老师也不会特意祝福新年快乐,是很平常的一天;隔几年后,农历新年学校会有简单的布置,而现在,农历新年被纽约公立学校定为法定假期,学校大部分地方都布置得充满新年气氛,到处挂满红包、生肖,有的华人多的学校还会让学生舞狮,到处都听到Happy New Year的祝福,中国的农历新年一下子成为了一个热门的节日!

 

在新年期间,我们班举行了一个新年的庆祝活动,邀请了一些华人家长来班上学生科普农历新年,活动开始都很顺利,很多美国长大的孩子都觉得很新奇很有意思,他们之前都不知道原来中国农历新年是这么热闹,原来背后有着这么丰富的文化背景。但就在家长派红包环节,就出现了一个这样的意外:很多中国的小孩,都乖乖的将红包放到书包里面,但一些老外的小孩子,收到红包后就马上当面拆开了。然后这些孩子问华人家长,为什么给钱他们,为什么里面不是巧克力或糖果,这个场面让当时的家长有点不知所措。



 

按照中国传统,新年红包一般是过完了新年才拆的,但各地有不同的风俗,但无论什么时候拆,我们从小就被教育:新年红包不能当面拆,这在我们看来是不礼貌的举动。这些外国小孩当面拆红包的举动,我们当然不能责怪他们没有礼貌,因为他们确实也不知道,而当时在场的老外老师,也没有阻止他们拆红包,我由此想到的是他们对待礼物的文化差异。

 

如果你有过收外国人礼物的经验的话,就应该知道,大部分情况下,当你收到礼物后,如果你不打开,外国人也会问你:你不打开看看吗?我之前看过一篇文章,是介绍美国人对礼物的看法:



 

第一,在美国人看来,在收到礼物时,一定要马上打开,当着送礼人欣赏或品尝礼物,并立即道谢,这是对送礼人的尊重。如果你不太放心,可以在打开礼物之前,问问他我是否可以现在打开

 

第二,美国人的礼物更重视包装或惊喜。很可能你收到一份里三层外三层精美包装的礼物,打开却只能是几颗巧克力糖而已,你也不要因此觉得失望,或者认为美国人小气,相对于礼物的价值,美国人更注重的是心意。

 

第三,美国人极少情况会送现金,如果送礼人真的想不到收礼人喜欢什么,那么他们会送Gift Card(购物券)。简单来说,他们会送你一张$20的购物券,但不会送一张$20的现金。

 

所以,当这些外国孩子当面拆红包,并对里面是现金产生不解的时候,我也没有太诧异,虽然我也是第一次看到这样的场景,我觉得这就是他们从小受到的教育,这就是他们的文化。

 

最后,我想说的是,在那天我也看到几个中国小孩也是马上拆了红包,然后在讨论里面是多少钱,这证明他们的家长并没有告诉过他们,这是不对不礼貌的。我认为,外国小孩就无可厚非,因为这是他们的文化,但如果是中国人的话,我认为有些传统、有些文化是值得保留的,并且应该教导给子女。

 

本文出自微信公众号:MeiSunNY








发布评论
称呼:
内容:
用户评价
免费发布此类信息