Chinese: 1992—1993年黃翔入選英國世界名人錄和美國傑出人物傳。 1994、2007年兩次獲美國赫爾曼•哈默特（Hellman-Hammett）言論自由作家獎，並曾獲諾貝爾文學獎提名。他創作的“房子詩歌” （House Poem）結合了書寫藝術和詩歌，房子外牆以詩歌和書法裝點。這棟房子因他的詩歌成為匹茲堡藝術博物館（Mattress Factory Art Museum）的人文景點。 活動包括詩朗誦、黃翔繪畫、書法、其他著作的展示。 11月5日下午1點 法拉盛圖書館 樓下一層， A&B 會議室 

English:

Huang Xiang was nominated for the Nobel Prize for Literature. His "House Poem" combines art with poetry, and the walls of a house are decorated with poetry and calligraphy, which has become a sightseeing destination in Pittsburgh.
Huang Xiang’s poetry reading, painting, and other publications will be part of this event.
*Rooms A&B, Lower Level*